Переклад тексту пісні Still My Lady - SF9

Still My Lady (оригінал)

Oh You’ll still be
여전히 예뻐 예뻐 예뻐
밥이 넘어가질 않아 죽겠어
뼛속까지 네가 밟혀 죽겠어
오늘 밤엔 네가 내게
너무 달고 쓰다
절대 찌질하게 안 봐
인스타그램
이런 기분 혼자 어떡할래 그래
Hey where you at
이제 와 어떻게 내게 뭘 더 바라
Woo 네 옆에 그 사람
보고 말았어
내 맘은 아프지만
내 입가엔 미소가
그래 둘이 잘 어울리네
여전히 예뻐 아름다워
믿을 수가 없는데
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 나 하루도 겁나
Oh my lady Still my lady
연기처럼 다 사라져
어딜 가도 너야 미치겠어
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
어리석게 난 왜
너무 예뻐
그때 너를 보내
여전히 넌
계속되는 후회
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
여전히 넌
예쁜 그 미소에
너무 예뻐
미쳐간 이 밤에
여전히 넌
눈부시게 예뻐
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
사랑이란 걸 난 할 줄 몰랐지
첫눈에 네가 운명인
줄로만 알았지
내 밤을 항상 밝히고
향긋하게 녹는
캔들 마냥 네 입술은
깊고 달았지
너 없는 밤에 몰려온
그날의 후회
방은 어둡고 너라는
초는 다 녹은 후에
넌 잘 지낼까
나처럼 힘들지는 마
너의 아픔까지 내가 다
안고 갈 테니까
Woo 네 옆에 그 사람
보고 말았어
그 어느 때보다 행복해
보여서 다행이야
그래 둘이 잘 어울리네
여전히 예뻐 아름다워
믿을 수가 없는데
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 나 하루도 겁나
Oh my lady Hold me lady
연기처럼 다 사라져
어딜 가도 너야 미치겠어
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
하늘에서 비가 와
날 적셔버리고
Forget it get it get it you
날 망쳐버렸어 Oh
홀로 남은 밤이 외로워서
너를 위해 불러 주던 노래만
다시 또 또 또 머릿속에
여전히 예뻐 아름다워
자꾸 널 보고 싶어
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 난 버틸 순 없어
Oh my lady Hold me lady
다신 떠나지 않을래
이미 지나간 내 추억 속에
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
어리석게 난 왜
너무 예뻐
그때 너를 보내
여전히 넌
계속되는 후회
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
여전히 넌
예쁜 그 미소에
너무 예뻐
미쳐간 이 밤에
여전히 넌
눈부시게 예뻐
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에

Still My Lady (переклад)

О, ти все одно будеш
Все ще гарна, гарна, гарна
Я вмираю, бо рис не перегорає
Вас розтопчуть до кісток до смерті
Сьогодні ввечері ти
занадто солодкий і гіркий
ніколи не виглядати нудно
Instagram
Що мені робити з цим почуттям наодинці?
Гей, де ти
Тепер як ти хочеш від мене більше
Вау, ця людина поруч з тобою
я бачив
моє серце болить
усмішка на моїх устах
Так, ви добре ладите.
все ще гарна, красива
Я не можу в це повірити
Як ти себе почуваєш, куди б ти не пішов
Я боюся дня без тебе
О моя леді. Все-таки моя леді
Все зникає, як дим
Куди б я не пішов, це ти, я збожеволію
Я не бачу цього, навіть коли озираюся назад
все ще ти
чому я дурний
Такий симпатичний
тоді відпустіть вас
все ще ти
постійний жаль
Це все ще ти чи я
В дуже заплутану ніч
все ще ти
в цій гарній посмішці
Такий симпатичний
У цю божевільну ніч
все ще ти
сліпучо красивий
Це все ще ти чи я
В дуже заплутану ніч
Я не знав, як робити любов
На перший погляд ти доля
Я тільки знав
завжди освітлюй мою ніч
ароматно розтоплений
Твої губи, як свічка
глибокий і солодкий
Я прийшов до тебе в ніч без тебе
жаль дня
У кімнаті темно і ти
Після того як свічки всі розтануть
з вами все гаразд
не будь жорстким, як я
Навіть твій біль, я
Я буду тримати тебе
Вау, ця людина поруч з тобою
я бачив
щасливішим, ніж будь-коли
Я радий тебе бачити
Так, ви добре ладите.
все ще гарна, красива
Я не можу в це повірити
Як ти себе почуваєш, куди б ти не пішов
Я боюся дня без тебе
О моя леді Тримай мене, леді
Все зникає, як дим
Куди б я не пішов, це ти, я збожеволію
Я не бачу цього, навіть коли озираюся назад
все ще ти
дощ з неба
мочи мене
Забудь, отримай це
Ти мене зіпсував
Бо ніч, що залишилася одна, самотня
Тільки ту пісню, яку я для тебе співав
знову і знову в моїй свідомості
все ще гарна, красива
Я постійно хочу тебе бачити
Як ти себе почуваєш, куди б ти не пішов
Я не можу жити без тебе
О моя леді Тримай мене, леді
ти ніколи не підеш
У моїх минулих спогадах
Я не бачу цього, навіть коли озираюся назад
все ще ти
чому я дурний
Такий симпатичний
тоді відпустіть вас
все ще ти
постійний жаль
Це все ще ти чи я
В дуже заплутану ніч
все ще ти
в цій гарній посмішці
Такий симпатичний
У цю божевільну ніч
все ще ти
сліпучо красивий
Це все ще ти чи я
В дуже заплутану ніч