Переклад тексту пісні Weekend Vibes - Seyi Shay, Sarkodie

Weekend Vibes (оригінал)

Sheyiiii Shayyyy
Some times, all you need to be happy
Ukwa money and baby boo
Like whenever you want take vaca…
Baby I dey with you
Forever misade, imo mehn
I make it up to you
You know I get your back oh ooh
Come baby make we relax oh ooh
I am addicted to your love ooh
Nkechi dey vex ooh
Come on top my bed ooh
Mesmerize the girl ooh ah
Come and rock my waist
Come and sit baby mi oo
Oh doh doh doh doh doh;
oh doh doh doh doh
I will panch.panch.panch.;
ponch
Every weekend baby
Ponch.ponch.ponch.panch
aah raa raa, for my bed
panch.panch.panch.;
ponch
Every weekend baby
Ponch.ponch.ponch.panch
(Mouth beat…)
Give it up, give it up, give it up
my baby
I fit cry for you
So baby turn up, turn up for your lady
Aahn .ahn
Oti pe, oti pe, o ti pe ti mo n’reti
I been dey wait for you
But, Mubo tell me say you don dey with another person
I fit wait for you
Baby anytime you come it’s never late for you
(go shower)
I will panch.panch.panch.;
ponch
Every weekend baby
Ponch.ponch.ponch.panch
aah raa raa, for my bed
panch.panch.panch.;
ponch
Every weekend baby
Ponch.ponch.ponch.panch

(переклад)

Шейііі Шайїй
Іноді все, що вам потрібно, бути щасливим
Уква гроші і бебі-бу
Як коли захочеш відпочити...
Дитинко, я вмираю з тобою
Назавжди помилка, imo mehn
Я вирішую це за вами
Ти знаєш, я заберу тебе, о оо
Приходь, дитино, розслабитися, о-о-о
Я залежний від твоєї любові
Nkechi dey dox ooh
Давай на моє ліжко
Зачаруйте дівчину оооо
Приходь і качай мені талію
Приходь і сядь, дитино мі оо
О до до до до до;
oh doh doh doh doh
I will panch.panch.panch.;
понча
Кожні вихідні малюк
Понч.понч.понч.панч
aah raa raa, для мого ліжка
панч.панч.панч.;
понча
Кожні вихідні малюк
Понч.понч.понч.панч
(Буття рота...)
Віддайся, здайся, здайся
моя дитина
Я придатний плакати за тобою
Тож немовля, з’являйтеся за своєю леді
Аан .ан
Оті пе, оті пе, о ти пе ті мо н’реті
Я так чекав на тебе
Але, Мубо, скажи мені, скажи, що ти не розмовляєш з іншою людиною
Мені варто чекати на вас
Дитина, коли ти приходиш, тобі ніколи не пізно
(йти в душ)
I will panch.panch.panch.;
понча
Кожні вихідні малюк
Понч.понч.понч.панч
aah raa raa, для мого ліжка
панч.панч.панч.;
понча
Кожні вихідні малюк
Понч.понч.понч.панч