Переклад тексту пісні Running Away - Seventh Day Slumber

Running Away (оригінал)

Followed my feet to nowhere again, wherever I go there I am
I’m stuck on this road and life just keeps passing me by What can I do to get from beyond these walls that are laughing at me?
Sentenced to life and the prison is in my mind.
Losing my mind and pushed to the acts,
Someone stop me from running away.
Losing my mind and pushed to the acts,
Someone stop me from running away.
Followed my feet to nowhere again, think that I’m going insane.
Searching for peace by the outcome is always the same.
I wanna beleive that I’m here for something
More than just taking up space.
Running away cause I just can’t deal with this pain…
(radio voice in background)
Here I am…
(Repeat chorus 2x)
(Losing my mind) Someone stop me from running away…
(Losing my mind) Someone stop me from running away…

Running Away (переклад)

Знову пішов у нікуди, куди б я не пішов, там я
Я застряг на цій дорозі, і життя продовжує повз мене. Що я можу зробити, щоб вийти за межі цих стін, які сміються з мене?
Засуджений до довічного, а в’язниця — в моїй свідомості.
Втративши розум і підштовхнувшись до дій,
Хтось завадить мені втекти.
Втративши розум і підштовхнувшись до дій,
Хтось завадить мені втекти.
Знову пішов у нікуди, подумай, що я збожеволію.
Пошук миру за результатом завжди однаковий.
Я хочу вірити, що я тут заради чогось
Більше, ніж просто займати місце.
Тікаю, бо я просто не можу впоратися з цим болем…
(радіоголос у фоновому режимі)
Я тут…
(Повторити приспів 2 рази)
(Втрачаю розум) Хтось не дає мені втекти…
(Втрачаю розум) Хтось не дає мені втекти…