Переклад тексту пісні Eternity - Seventh Day Slumber

Eternity (оригінал)

I just want to believe
I just want it to be so easy
Lately, it’s been hard to see
Through all the madness that’s on the TV
I used to be strong
Before anything went wrong
Then the doubts came to stay
Walking by faith
Was more than I could take
May I never spend a day
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on our screen
But you are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity
Father help me to hear
Through all of the words that the world is shouting
Your gentle voice is so clear
And when I listen it’s all around me
I am not alone
No matter where I go
You will always be with me
When I get lost along the way
And it’s more than I can take
May I never spend a day
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity
I just wanna believe (I am not alone)
Sometimes it’s so hard to see (You are here with me)
I just wanna believe (no matter where I go)
Sometimes it’s so hard to see
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity

(переклад)

Я просто хочу вірити
Я просто хочу, щоб це було так просто
Останнім часом це важко побачити
Через усе божевілля, яке показують телевізори
Я був сильним
Перш ніж щось пішло не так
Потім сумніви залишилися
Ходіння вірою
Це було більше, ніж я міг прийняти
Нехай я ніколи не витрачаю день
Шукаємо миготливі знаки та чудеса
Шукаємо рятівників на нашому екрані
Але ти Бог, який говорить пошепки
Відлуння крізь вічність
Ти лунаєш крізь вічність
Батько допоможи мені чути
Через усі слова, які кричить світ
Ваш ніжний голос так ясний
І коли я слухаю, це все навколо мене
Я не один
Куди б я не ходив
Ти завжди будеш зі мною
Коли я заблукаю по дорозі
І це більше, ніж я можу прийняти
Нехай я ніколи не витрачаю день
Шукаємо миготливі знаки та чудеса
Шукайте рятівників на екрані
Ви Бог, який говорить пошепки
Відлуння крізь вічність
Ти лунаєш крізь вічність
Я просто хочу вірити (я не одна)
Іноді це так важко побачити (Ти тут зі мною)
Я просто хочу вірити (не важливо, куди я їду)
Іноді це так важко побачити
Шукаємо миготливі знаки та чудеса
Шукайте рятівників на екрані
Ви Бог, який говорить пошепки
Відлуння крізь вічність
Шукаємо миготливі знаки та чудеса
Шукайте рятівників на екрані
Ви Бог, який говорить пошепки
Відлуння крізь вічність
Ти лунаєш крізь вічність