Переклад тексту пісні One Mistake - Seventh Day Slumber

One Mistake (оригінал)

Can I hear Your voice?
'Cause I feel so far away
And You’ve always known exactly what to say
But tonight I’ve really crossed the line
I’ve let You down but You never said goodbye
I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
I want to run, I want to hide, wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave but it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today
How I’ve tried to keep this fire alive
Holding onto You, the one that I desire
And I know that I’m the one to blame
Wish I was stronger but I’m growing every day
And I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
And I want to run, I want to hide, wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave but it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today
When I fall You run to hold me You wrap Your arms around me
And You calm all my fears, You’re not leaving me here
I’m not too far away, still covered by Your grace
And You came to take away my shame, I’m not one mistake away
But I run and I hide, I’m still fighting with this life
That tells me I’m just one mistake away
And Jesus, I know You’ll never leave, sometimes I get so sick of me
That I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today

(переклад)

Чи можу я почути твій голос?
Бо я почуваюся так далеко
І ви завжди точно знали, що сказати
Але сьогодні ввечері я дійсно переступив межу
Я тебе підвела, але ти так і не попрощався
Я знаю, що ти будеш тут завтра
Коли всі інші прийшли і пішли
Я хочу втекти, я хочу сховатися, хотів би зникнути сьогодні ввечері
Тому що я відчуваю, ніби мене не вистачає лише одна помилка
І я знаю, що Ти ніколи не підеш, але в це так важко повірити
Коли я відчуваю, що мене віддаляє лише одна помилка, Ти покидаєш мене сьогодні
Як я намагався підтримати цей вогонь
Тримаючись за Тебе, того, кого я бажаю
І я знаю, що я винен
Я б хотів бути сильнішим, але я росту з кожним днем
І я знаю, що ти будеш тут завтра
Коли всі інші прийшли і пішли
І я хочу втекти, я хочу сховатися, хотів би зникнути сьогодні ввечері
Тому що я відчуваю, ніби мене не вистачає лише одна помилка
І я знаю, що Ти ніколи не підеш, але в це так важко повірити
Коли я відчуваю, що мене віддаляє лише одна помилка, Ти покидаєш мене сьогодні
Коли я впаду, Ти біжиш обіймати мене Ти обхоплюєш мене руками
І Ти заспокоюєш усі мої страхи, Ти не залишаєш мене тут
Я не так далеко, я все ще покритий Вашою милістю
І Ти прийшов, щоб зняти мій сором, я не одна помилка
Але я бігаю і ховаюся, я все ще борюся з цим життям
Це говорить мені, що я маю лише одну помилку
І Ісусе, я знаю, що Ти ніколи не підеш, іноді мені так нудить
Що я відчуваю, що мене лише одна помилка від того, що Ти покидаєш мене сьогодні