Переклад тексту пісні Matthew 25 - Seventh Day Slumber

Matthew 25 (оригінал)

I call myself a man of God
While laughing at my brother
I crossed the heart of a hungry man
Instead of giving him some bread
And what I say
And what I do Are not the same anymore
And who I slay, who I betray
Lord have mercy on my soul
And you were hungry
And you were thirsty
You were lonely you were cold
And you were hurting, you were dying
I just left you all alone
I watched a mother who had her children
They all three crying out for help
But know one heard them
And I just passed them and
I screamed «Lady get a job!»
She took her own life
Under the bridge that day
While her children sat and cried
I could have told her about my loving father
Instead I spit in Jesus face, when I heard her voice
What you do unto the least of them
You do unto me And when you see one of my hurting children
I want you to snee
Cause I was hungry
And I was thirsty
I was lonely I was cold
And that was me hurting, that was me dying
And you just left me all alone
I call myself a man of God
While laughing at my brother

Matthew 25 (переклад)

Я називаю себе Божою людиною
Поки сміюся з брата
Я перетнув серце голодного чоловіка
Замість того, щоб дати йому трохи хліба
І те, що я кажу
І те, що я роблю , більше не те
І кого я вбиваю, кого зраджу
Господи, помилуй мою душу
А ти був голодний
А ти був спраглий
Ти був самотнім, тобі було холодно
І тобі було боляче, ти вмирав
Я щойно залишив вас самих
Я спостерігав за матір’ю, у якої були діти
Усі троє волають про допомогу
Але знайте, хтось їх чув
І я щойно пройшов повз них і
Я кричав: «Пані, влаштуйся на роботу!»
Вона позбавила себе життя
Того дня під мостом
Поки її діти сиділи і плакали
Я міг би розповісти їй про свого люблячого батька
Натомість я плюнув в обличчя Ісусу, почувши її голос
Що ви робите найменшому з них
Ти робиш зі мною І коли бачиш одного з моїх пошкоджених дітей
Я хочу, щоб ти чхнув
Тому що я був голодний
І я відчув спрагу
Мені було самотньо, мені було холодно
І це було мені боляче, це я вмираю
І ти просто залишив мене самого
Я називаю себе Божою людиною
Поки сміюся з брата