Переклад тексту пісні Carolina - Seventh Day Slumber

Carolina - Seventh Day Slumber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carolina , виконавця -Seventh Day Slumber
Пісня з альбому: Rescatame
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Carolina (оригінал)Carolina (переклад)
¿Dónde empiezo yo? З чого почати?
¿Hay tanto quiero decir hacerlo Чи так багато я хочу сказати, зробіть це
Mañana que más fácil está en su manera le Завтра тобі легше вже в дорозі
Hace cree que quiero tomar sus memorias dolorosas? Він думає, що я хочу забрати його болючі спогади?
Sé que usted quiere escaparse Я знаю, ти хочеш піти геть
Yo sé que usted no puede ver mañana Я знаю, що ти не побачиш завтра
Carolina Permitió que mí enjugar lejos sus lágrimas Кароліна дозволила мені витерти її сльози
Y darle Marca de vida usted se siente hermoso otra vez І дайте вам Знак життя, ви знову відчуєте себе красивим
Caroline no le tira todo lejos estoy aquí esta noche Керолайн, не кидай усе, я сьогодні тут
Para llevar su dolor Щоб нести свій біль
Es ido ayer y todo que hizo Це минуло вчора, і все, що ви робили
Usted llora se ha caído al suelo que Ти плачеш, що впав на землю
Estoy de aquí traerle en casa yo siempre Я завжди звідси, щоб привести тебе додому
Tomaré usted Le apoya no me falla Я візьму тебе, підтримай його, не підведи мене
Sé que usted quiere escaparse Я знаю, ти хочеш піти геть
Yo sé que usted no puede ver mañana Я знаю, що ти не побачиш завтра
Carolina Permitió que mí enjugar lejos sus lágrimas Кароліна дозволила мені витерти її сльози
Y darle Marca de vida usted se siente hermoso otra vez І дайте вам Знак життя, ви знову відчуєте себе красивим
Caroline no le tira todo lejos estoy aquí esta noche Керолайн, не кидай усе, я сьогодні тут
Para llevar su dolor Щоб нести свій біль
Y cuando usted se siente todo solo y usted no puede pasar І коли ти почуваєшся зовсім самотнім і не можеш пройти
Recuerda que estoy aquí Y cuando usted piensa que Пам'ятай, що я тут і коли ти думаєш про це
Usted ha ido demasiado lejos yo le encontraré donde usted es Ти зайшов занадто далеко, я зустріну тебе там, де ти є
Mis armamentos están abierto ancho Мої руки широко розкриті
Carolina Permitió que mí enjugar lejos sus lágrimas Кароліна дозволила мені витерти її сльози
Y darle Marca de vida usted se siente hermoso otra vez І дайте вам Знак життя, ви знову відчуєте себе красивим
Carolina no le tira todo lejos estoy aquí esta noche Кароліна, не кидай все, я сьогодні тут
Para llevar su dolor Щоб нести свій біль
Carolina Permitió que mí enjugar lejos sus lágrimas Кароліна дозволила мені витерти її сльози
Y darle Marca de vida usted se siente hermoso otra vez І дайте вам Знак життя, ви знову відчуєте себе красивим
Carolina no le tira todo lejos estoy aquí esta noche Кароліна, не кидай все, я сьогодні тут
Para llevar su dolor Щоб нести свій біль
CarolinaКароліна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: