Переклад тексту пісні Brand New Man - Seventh Day Slumber

Brand New Man (оригінал)

A morning rainbow fills the sky, I think I’m dead
But I know I’m not dead yet
I’ve been missing You, You’ve been here all along
I guess sometimes I just forget
There was comfort in Your breath
You made me believe that life was worth it
I’m a brand new man.
I will never be the same
I’m a brand new man.
I will never be the same
I remember the day that I met You.
The emptiness I had
Could fill a mountain.
And I believed it was true,
My pain would never go away
But there was comfort in Your breath,
You made me believe that life was worth it.
And I’m not looking back
My past is far behind me, yeah
I’m stronger every day
You’ve made me a brand new man

(переклад)

Ранкова веселка наповнює небо, я думаю, що я мертвий
Але я знаю, що ще не помер
Я скучив за тобою, ти був тут весь час
Мабуть, іноді я просто забуваю
У твоєму подиху була втіха
Ви змусили мене повірити, що життя того варте
Я новий чоловік.
Я ніколи не буду таким же
Я новий чоловік.
Я ніколи не буду таким же
Я пам’ятаю день, коли познайомився з Тобою.
Порожнеча, яку я був
Може заповнити гору.
І я вірив, що це правда,
Мій біль ніколи б не зник
Але в Твоєму подиху була втіха,
Ви змусили мене повірити, що життя того варте.
І я не оглядаюся назад
Моє минуле далеко позаду, так
Я з кожним днем ​​сильніший
Ви зробили мене новою людиною