Переклад тексту пісні Nightmare (The Devil Inside) - Seven Witches

Nightmare (The Devil Inside) (оригінал)

I’ve got this feeling and it just won’t go
Some dark intention in my mind you know
I walk these streets with madness on my mind
Stay far away and don’t you look behind
Cold dreary morning got no stars in my eyes
Strayed from the pack now hear the hungry wolf cry
Just passing through you’d better step aside
Because if you don’t you will be taken for a ride
Nightmare — trapped inside
Nightmare — Look into my eyes
Nightmare — Hear the children cry
Nightmare — Got the devil, got the devil inside
As I take you by the hand
I’m sure that you’ll understand
Come child I’ve got something for you
You’ll see the world and more before we’re through
Nightmare — trapped inside
Nightmare — Look into my eyes
Nightmare — Hear the children cry
Nightmare — Got the devil, got the devil inside

Nightmare (The Devil Inside) (переклад)

У мене таке відчуття, і воно просто не проходить
Якийсь темний намір у моїй голові, ти знаєш
Я ходжу цими вулицями з божевіллям у голові
Тримайся подалі і не оглядайся
Холодний похмурий ранок не мав зірок у моїх очах
Вибившись із зграї, тепер почуйте крик голодного вовка
Просто проходячи крізь, краще відійти вбік
Тому що якщо ви цього не зробите, вас поведуть на прогулянку
Кошмар — у пастці всередині
Кошмар — Подивіться мені в очі
Кошмар — Почуй плач дітей
Кошмар — У мене є диявол, є диявол всередині
Як я беру тебе за руку
Я впевнений, що ви зрозумієте
Приходь, дитино, у мене є дещо для тебе
Ви побачите світ і багато іншого, перш ніж ми закінчимо
Кошмар — у пастці всередині
Кошмар — Подивіться мені в очі
Кошмар — Почуй плач дітей
Кошмар — У мене є диявол, є диявол всередині