Переклад тексту пісні Wolf in Sheep's Clothes - Seven Kingdoms

Wolf in Sheep's Clothes (оригінал)

Swallow your pride, you are nothing
Bring yourself into my binding light
You’re forever cast in my shadow
Running lost through the night
You’ll never be what you were born to be
Only a servant in my design
Forever a fool, forever my tool
Now a child of my mind
I’ll never play your game
Of ignorance and selfish pride
You want others to see, what you’ll never be
Without me by your side
True color shows
You’re a wolf in sheep’s clothes
Look and behold
You’re a wolf in sheep’s clothes
I refuse to kneel
At the feet of your deception
I’ll be anything I want to be
My future’s my conception
Hidden behind a mask of pride
Is a man with a spine of straw
A man in the cold, huff, puff, and blow
Then down he will fall
I’ll never play your game…

Wolf in Sheep's Clothes (переклад)

Проковтни свою гордість, ти ніщо
Прийміть себе до мого зв’язного світла
Ти назавжди залишишся в моїй тіні
Біг загублений через ніч
Ви ніколи не станете тим, ким ви народжені
Лише слуга в мому проекті
Назавжди дурень, назавжди мій інструмент
Тепер дитя мого розуму
Я ніколи не буду грати у вашу гру
Невігластва й егоїстичної гордості
Ви хочете, щоб інші бачили, ким ви ніколи не станете
Без мене поруч із тобою
Істинний колір показує
Ти вовк в овечій одежі
Подивіться і подивіться
Ти вовк в овечій одежі
Я відмовляюся стати на коліна
Біля ніг вашого обману
Я буду ким захочу
Моє майбутнє — це моя концепція
Схований за маскою гордості
Це людина з солом’яним хребтом
Чоловік на морозі, хрипить, пихкає і дме
Тоді він впаде
Я ніколи не буду грати у вашу гру…