Переклад тексту пісні Castles in the Snow - Seven Kingdoms

Castles in the Snow (оригінал)

When I was just a girl
I dreamed of gallant knights
Riding for love and war
Honor and glory
Dreams so quickly fade
Reality is languishing trapped
In a game being played
Ever betraying
I’m forced to steel my skin
I’ve weathered through the storm
Someday I’ll go home
When will my time begin?
Or has it come and gone?
A wolf who died alone
Though I have grown, I have learned
I’m still a little bird
Building castles in the snow
One day my song will end
The snow will fall again and again
And I will fly away, fly away, fly away
Each day remains the same
Please free me from this cage
I should run, I should live my own life
Write my own story
But hope so quickly fades
This life of yearning
Suffering endlessly
And all for what?
Winter is coming
Is this how things end?
Can’t take any more
Someday, I’ll go home
I’ve lost all my kin
Please maiden, mother, crone
I pray, don’t let me die alone

Castles in the Snow (переклад)

Коли я була просто дівчиною
Я мріяв про галантних лицарів
Їзда на любов і війну
Честь і слава
Сни так швидко згасають
Реальність нудьгує в пастці
У грі, у яку грають
Завжди зраджувати
Я вимушений сварити мою шкуру
Я пережив шторм
Колись я піду додому
Коли почнеться мій час?
Або воно прийшло і зникло?
Вовк, який помер один
Хоча я виріс, я вчився
Я все ще маленька пташка
Будівництво замків у снігу
Одного дня моя пісня закінчиться
Сніг буде падати знову і знову
І я політаю, відлітаю, полечу
Кожен день залишається незмінним
Будь ласка, звільніть мене з цієї клітки
Я повинен бігти, я маю прожити власне життя
Напишіть мою власну історію
Але надія так швидко згасає
Це життя туги
Страждання нескінченно
І все для чого?
Зима наближається
Чи все так закінчується?
Більше брати не можу
Колись я піду додому
Я втратив усіх своїх рідних
Будь ласка, діво, мамо, старуше
Я молюся, не дай мені померти одному