Переклад тексту пісні Into the Darkness - Seven Kingdoms

Into the Darkness (оригінал)

I drift away
Into the night
Underneath a blaze of starlight
I’ll leave this world behind
My memories are fading away
All solitude shall reign
And if you say
«I can’t remember your face»
Then I beg your forgiveness
I won’t be afraid
Though blind I may see
I will see
I have fallen away (I've fallen away)
From the light (Far from the light)
Into the darkness (Into darkness blind)
No hope at my side (No hope at my side)
Into a dream (This is reality)
Reality seems so far away (So far away)
I open my eyes (I open my eyes)
To fantasy…
All I’ve betrayed
And all I’ve decieved
Visions of a past;
so haunting
Blinded my eyes
Silent my voice
I walk the path of night
And if you say…
I have fallen away (I've fallen away)…

Into the Darkness (переклад)

Я віддаляюся
В ніч
Під сяйвом зірок
Я залишу цей світ позаду
Мої спогади згасають
Вся самотність буде панувати
І якщо ви скажете
«Я не пам’ятаю твоє обличчя»
Тоді я прошу у вас вибачення
Я не буду боятися
Хоча сліпий, я можу бачити
Побачу
Я відпав (я відпав)
Від світла (Далеко від світла)
У темряву (У темряву сліпий)
Немає надій на мому стороні (Не надії на мому стороні)
У мрію (Це дійсність)
Реальність здається такою далекою (так далекою)
Я відкриваю очі (Я відкриваю очі)
До фантазії…
Все, що я зрадив
І все, що я вирішив
Бачення минулого;
так переконливо
Засліпив мені очі
Затихніть мій голос
Я йду стежкою ночі
І якщо ви скажете…
Я відпав (я відпав)…