Переклад тексту пісні Divane Gönlüm - Sevcan Orhan

Divane Gönlüm (оригінал)

Divane gönlüm benim
Bir dala konamadın
Nice derde dayandın
Bu derde dayanamadın
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Gül dediğim diken oldu
Gül yerine ömrüm soldu
Yaram sızladı kaldı
Saran bir dost bulamadım
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Ömrüm sana doyamadım

Divane Gönlüm (переклад)

Моє серце на дивані
Ви не могли приземлитися на гілку
Ти переніс багато неприємностей
Ви не витримали цієї неприємності
Відчуй мене крок за кроком
переслідував мене пораненим
Я не знаю, що я зробив з фортуною
Те, що я назвав трояндою, стало шипом
Замість троянд зів’яло моє життя
Моя рана пекла
Я не міг знайти друга
Відчуй мене крок за кроком
переслідував мене пораненим
Я не знаю, що я зробив з фортуною
Відчуй мене крок за кроком
переслідував мене пораненим
Я не знаю, що я зробив з фортуною
Я не можу насититися тобою