Переклад тексту пісні Боля - Settlers

Боля (оригінал)

Мохом поросший,
Набитый пшеном
Сад
Белые руки, белые руки-
белый наряд
Мы порастаем, мы порастаем
Мертвой травой
Тихо плетётся, тихо плетётся вьюн над водой
Я любила тебя, Болечка
жалела, дорогой
Дожидалась того времечка,
когда ты будешь мой
Ночь- молоко, проливает над садом
Капли росы
Шорохом тихим, шорохом тихим
Свежей листвы.
Слышу твой голос, слышу твой голос в вое ветров.
Зелень застелет зимний покров.
Там Я любила тебя, Болечка
Все жалела, дорогой
Дожидалась того времечка,
когда ты будешь мой
Кабы были в сердце дверцы,
поглядел бы че там есть
От проклятой от Любови
завязалася болезнь.
А я любила тебя, Болечка
Любила и таилася
А наша тайная любовь с тобой
Сквозь землю провалилася
Кабы были в сердце дверцы,
поглядел бы че там есть
От проклятой от Любови
завязалася болезнь.

Боля (переклад)

Мохом порослий,
Набитий пшоном
Сад
Білі руки, білі руки-
біле вбрання
Ми поростаємо, ми поростаємо
Мертвою травою
Тихо пасе, тихо пасе в'юн над водою
Я любила тебе, Болечко
шкодувала, любий
Чекала того часу,
коли ти будеш мій
Ніч-молоко, проливає над садом
Краплі роси
Шурхотом тихим, шурхотом тихим
Свіжого листя.
Чую твій голос, чую твій голос у війні вітрів.
Зелень застелить зимовий покрив.
Там Я кохала тебе, Болечка
Все шкодувала, любий
Чекала того часу,
коли ти будеш мій
Якби були в серці дверцята,
подивився б що там є
Від проклятої від Любові
зав'язалася хвороба.
А я любила тебе, Болечко
Любила та таїлася
А наше таємне кохання з тобою
Крізь землю провалилася
Якби були в серці дверцята,
подивився б що там є
Від проклятої від Любові
зав'язалася хвороба.