Переклад тексту пісні I Got a Song - Seth Walker

I Got a Song (оригінал)

When I first saw her
I heard a voice
Sayin' turn around now, while you still got a choice
But I had to go
Take that step too far
Led me straight into her arms
Should’ve known all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
She’s a melody
Kept on hauntin' me
Once I sang along, it would not let me leave
So I’m really to blame
For this sad refrain
I’ll be singin' 'til my dyin' days
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
Why do I try to deny
My better judgement
Every time?
Fall again just to feel
I’ve come close to something real
So here I am again
Dinner all alone
Little diner’s got the radio on
Sounds like a hit
But it’s nothin' but the blues
One more take on born to lose
How I loved and I lost, and I paid the cost
Always knowing it was all my fault
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song

(переклад)

Коли я вперше побачив її
Я почула голос
Скажи, повернись, поки у тебе ще є вибір
Але мені довелося йти
Зайдіть надто далеко
Повів мене просто в її обійми
Треба було знати весь час
Це пішло не так
Але, принаймні, у мене є пісня
Вона мелодія
Продовжував переслідувати мене
Коли я підспівував, це не дозволило мені піти
Тож я справді винен
За цей сумний рефрен
Я буду співати до моїх смертних днів
Тому що я знав весь час
Це пішло не так
Але, принаймні, у мене є пісня
Чому я намагаюся заперечувати
Моє краще судження
Кожного разу?
Впасти знову, щоб відчути
Я наблизився до чогось справжнього
Тож ось я знову
Вечеряю на самоті
У маленької закусочної включено радіо
Звучить як хіт
Але це не що інше, як блюз
Ще одна спроба народженого програвати
Як я кохав і програв, і я заплатив ціну
Завжди усвідомлюючи, що у всьому була моя вина
Тому що я знав весь час
Це пішло не так
Але, принаймні, у мене є пісня