Переклад тексту пісні Comme des sauvages - Seth Gueko, Hamza

Comme des sauvages (оригінал)

Hey, t’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh
Geah
Elle taffe dans un bar à tapins, pas un bar à tapas
C’soir elle a mit sa jupe d'écolière et sa barrette à pinces
Ne sois pas en colère, t’occupe pas des commères, laisse-moi tâter tes eins (et
palper des liasses)
Elle veut un barlou en gamos, pas une tapette à pince (barlou, barlou)
Relève la tête, faudrait pas qu’tes cheveux dans ma braguette se coincent
Je suis un crapaud bitch, j’suis loin d'être un prince (très loin, très loin)
Pot Akrapovič, elle me pince sur la bécane (vroom, vroom, vroom)
J’ai d’l’amour propre mais j’aime l’amour sale
T’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh
On a de l’or sur les dents
Rolex pour compter le temps
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Pull up en Porsche sur les Champs
Regarde pas derrière, j’suis devant
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Baby j’peux lire dans tes pensées comme si j'étais l’oracle
Oh, yeah
Baby j’peux lire dans tes pensées comme si j'étais l’oracle
Oh
Barlou, barlou, barlou, geah
Ta chatte, ta chatte, ta chatte a trop de kilometers
Tu twerk, tu twerk mais ton boulot m'écœure
Prends pas ma messagerie pour le bureau des pleurs
Fallait pas s’frotter au bourreau des cœurs
Elle est belle mais que la nuit comme la Tour Eiffel
Pour monter sur ses talons, sa pote lui fait la courte échelle
Les mecs la payent en coke, ses narines c’est Courchevel
Elle a un bête de corps mais lui reste-t-il encore un bout d’cervelle?
T’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh

Comme des sauvages (переклад)

Гей, ти чекаєш того, чого я чекаю, коли ти підеш?
Піднеси мене ближче, поки танцюєш
Як дикуни
Дитина, сьогодні ввечері ми робимо це, як дикуни
Посунь на мене свою велику дупу, трахай оточення, так
Змусити долари підскочити, так
Привіт, мама мія
Привіт
Ми йдемо додому, коли я дам тобі сигнал
Дитина, не соромся та йди танцювати за мій стіл
ой ой
геа
Вона тусується в тапас-барі, а не в тапас-барі
Сьогодні ввечері вона одягла спідницю школярки та заколку
Не гнівайся, не зважай на плітки, дай мені помацати твої груди (і
пальпувати пучки)
Вона хоче barlou en gamos, а не застібку (barlou, barlou)
Підніміть голову, ваше волосся не повинно застрягати в моїй мухі
Я стерва жаба, я далеко до принца (далеко-далеко)
Пот Акрапович, вона щипає мене на велосипеді (врум, врум, врум)
У мене є самооцінка, але я люблю брудну любов
Ти чекаєш того, чого я чекаю, коли ти йдеш?
Піднеси мене ближче, поки танцюєш
Як дикуни
Дитина, сьогодні ввечері ми робимо це, як дикуни
Посунь на мене свою велику дупу, трахай оточення, так
Змусити долари підскочити, так
Привіт, мама мія
Привіт
Ми йдемо додому, коли я дам тобі сигнал
Дитина, не соромся та йди танцювати за мій стіл
ой ой
У нас золото на зубах
Rolex для підрахунку часу
скажи мені, як ти себе почуваєш
скажи мені, як ти себе почуваєш
Під’їжджайте на Porsche на Champs
Не дивись ззаду, я попереду
скажи мені, як ти себе почуваєш
скажи мені, як ти себе почуваєш
Дитина, я можу читати твої думки, як оракул
о так
Дитина, я можу читати твої думки, як оракул
о
barlou, barlou, barlou, geah
Твоя кицька, твоя кицька, твоя кицька пройшла забагато миль
Ти тверкаєш, ти тверкаєш, але твоя робота мене нудить
Не беріть мою голосову пошту для плачучого офісу
Не треба було тертися з катам сердець
Вона прекрасна, але тільки вночі, як Ейфелева вежа
Щоб стати йому по п’ятах, друг дає йому коротку драбину
Хлопці платять їй кока-колою, ніздрі в неї куршевельські
У неї звірине тіло, але чи залишився у неї ще шматок мозку?
Ти чекаєш того, чого я чекаю, коли ти йдеш?
Піднеси мене ближче, поки танцюєш
Як дикуни
Дитина, сьогодні ввечері ми робимо це, як дикуни
Посунь на мене свою велику дупу, трахай оточення, так
Змусити долари підскочити, так
Привіт, мама мія
Привіт
Ми йдемо додому, коли я дам тобі сигнал
Дитина, не соромся та йди танцювати за мій стіл
ой ой