Переклад тексту пісні Дом - СЭТ

Дом (оригінал)

Я здесь, а дома война, в мой дом закрыта дверь
Мой дом — моя рана
Я здесь, а в окнах моих так и не гаснет свет
И в кухне звенят стаканы
Я весь твой, но ты не моя
Маня, расставляешь капканы
И если есть Бог, он простит тебя,
А я вряд ли
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
Не узнаю своего лица и ноги в свинце
То от чего хочу укрыться — для многих цель
Не знаю сколько еще пройду, на сколько хватит сил
На сколько хватит длины цепи, на которую себя посадил
Сам себя посадил
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я

Дом (переклад)

Я тут, а вдома війна, в мій будинок зачинені двері
Мій дім — моя рана
Я тут, а в окнах моїх так і не гасне світло
І в кухні дзвенять склянки
Я весь твій, але ти не моя
Маня, розставляєш капкани
І якщо є Бог, він пробачить тебе,
А я вряд лі
То холодніше, то тепліше шепочуть голоси мені
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепло шепочуть голоси
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепліше шепочуть голоси мені
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепло шепочуть голоси
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
Не впізнаю свого обличчя і ноги в свинці
То від чого хочу сховатися — для багатьох ціль
Не знаю скільки ще пройду, на скільки вистачить сил
На скільки вистачить довжини ланцюга, на яку посадив себе
Сам себе посадив
То холодніше, то тепліше шепочуть голоси мені
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепло шепочуть голоси
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепліше шепочуть голоси мені
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я
То холодніше, то тепло шепочуть голоси
Іду в кромішній темряві,на на дотик, ніби сліпий я