Переклад тексту пісні Someone's Taken My Heart - SES

Someone's Taken My Heart (оригінал)

Another girl sits in your chair
she’s just another mistake
I never knew it’s you I’m in love with
'cause love is so easy to make
Another girl sleeps in your bed
there’s not a hair out of place
when she’s gone I long for effection
rejection is so hard to take
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Another girl waits at my door
she’s so much younger than you
It’s not a sin I’ve been to confession
and lessen my chances with you
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Love is so easy and love isn’t fair
and no wonder there’s so much pain everywhere
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake baby yeah
Some one told me that your still waiting
someone told me too late
someone to me I’m out of your life
so someone has made a mistake

Someone's Taken My Heart (переклад)

У вашому кріслі сидить інша дівчина
вона просто ще одна помилка
Я ніколи не знав, що я закоханий у тебе
тому що любов так легко зробити
У твоєму ліжку спить інша дівчина
немає жодної волосини з місця
коли її немає, я прагну ефекту
відмову так важко сприйняти
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось сказав мені, що я пішла з вашого життя
отже, хтось зробив помилку
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось сказав мені, що я пішла з вашого життя
отже, хтось зробив помилку
Ще одна дівчина чекає біля моїх дверей
вона набагато молодша за вас
Це не гріх, я був на сповіді
і зменшити мої шанси з тобою
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось сказав мені, що я пішла з вашого життя
отже, хтось зробив помилку
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось сказав мені, що я пішла з вашого життя
отже, хтось зробив помилку
Любити так легко, і любов несправедлива
і не дивно, що скрізь так багато болю
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось сказав мені, що я пішла з вашого життя
значить, хтось зробив помилку, дитинко, так
Хтось сказав мені, що ти все ще чекаєш
хтось сказав мені надто пізно
хтось мені, я геть із твого життя
отже, хтось зробив помилку