Переклад тексту пісні Hey Girl Say - SES

Hey Girl Say (оригінал)

Hey Girl Say!
Hey girl — hey girl — oh be my playgirl
hey girl — say girl — do it to me
Down on the sidewalk you’re looking good
welcome baby to my neighbourhood
I saw you coming way down the street (mmm)
you’re spelling goodtimes from your head to your feet
So give me your number give me a call
give me a time and a place
try to remember have we met before
I never forget such a face
Hey girl — hey girl — you’ll make my day girl
Hey girl — say girl — give it to me
Hey girl — hey girl — ooh be my playgirl
hey girl — say girl — do it to me — ooh
Hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — give it to me
The dress you’re wearing is a size too small
be even shorter when you back’s against the wall -yeah
your body’s talking your giving me the eye
hey girl — say girl — can I kiss that lipstick dry
So give my your number give me a call
give me a time and a place (ooh)
try to remember have we met before
I never forget such a face
Hey girl — hey girl — what do you say girl
hey girl — say girl — give it to me
Hey girl — hey girl — what do you say girl yeah
hey girl — say girl — do it to me
Hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — do it to me
Hey girl — hey girl — ooh
hey girl — say girl — give it to me yeah yeah
Hey girl — hey girl — what do you say girl
hey girl — say girl — do it to me yeah
hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — do it to me yeah
(fade to end)

Hey Girl Say (переклад)

Привіт, дівчино, скажи!
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — о, будь моєю дівчиною
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною
Унизу на тротуарі ти виглядаєш добре
ласкаво просимо, дитинко, до мого району
Я бачив, як ти йшов далеко вниз по вулиці (ммм)
ви розповідаєте про хороші часи з голови до ніг
Тож дайте мені свій номер і зателефонуйте мені
дайте мені час і місце
спробуйте пригадати, чи ми зустрічалися раніше
Я ніколи не забуду такого обличчя
Привіт, дівчино, привіт, дівчино, ти покращиш мій день, дівчино
Гей, дівчино — скажи — дівчино, дай це мені
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — о, будь моєю дівчиною
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною — ох
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — ох, дівчино, покращи мій день
привіт, дівчино — скажи — дівчино, дай це мені
Розмір сукні, яку ви одягаєте, замалий
бути ще нижчим, коли ти спиною до стіни - так
твоє тіло говорить, ти дивишся на мене
Привіт, дівчино — скажи — дівчино, чи можу я поцілувати цю помаду сухою
Тож дайте мені свій номер, зателефонуйте мені
дай мені час і місце (ох)
спробуйте пригадати, чи ми зустрічалися раніше
Я ніколи не забуду такого обличчя
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — що скажеш, дівчино
привіт, дівчино — скажи — дівчино, дай це мені
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — що ти скажеш, дівчино, так
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — ох, дівчино, покращи мій день
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — ох
привіт, дівчино — скажи — дівчино, дай це мені так, так
Привіт, дівчино — привіт, дівчино — що скажеш, дівчино
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною, так
привіт, дівчино — привіт, дівчино — ох, зроби мій день, дівчино
привіт, дівчино — скажи — дівчино, зроби це зі мною, так
(зникає до кінця)