| Something about a sad boy
| Щось про сумного хлопчика
|
| Tell me why you mad, boy
| Скажи мені, чому ти злий, хлопче
|
| Think I want a sad boy
| Думаю, я хочу сумного хлопчика
|
| To keep me company
| Щоб складати мені компанію
|
| Gotcha on my mind, boy
| Я маю на увазі, хлопче
|
| I’ll give you a try, boy
| Я тобі спробую, хлопче
|
| If you get me high, boy
| Якщо ти підведеш мене, хлопче
|
| And keep me company
| І складайте мені компанію
|
| I see you at the bar looking nervous
| Я бачу, як ви нервуєте в барі
|
| Too high, too shy to talk to me
| Занадто високий, занадто сором’язливий, щоб розмовляти зі мною
|
| Got your hat pulled down and you look like hell
| Вам зняли капелюх, і ти виглядаєш як пекло
|
| Gimme your bad poetry
| Дай мені свою погану поезію
|
| I can see us making out on your best friend’s couch
| Я бачу, як ми гуляємо на дивані твого найкращого друга
|
| In the glow of the TV light
| У сяйві світла телевізора
|
| And I know you’re gonna say, «It's not you, it’s me»
| І я знаю, що ти скажеш: «Це не ти, це я»
|
| When you leave at the end of the night
| Коли ви йдете в кінці ночі
|
| You like Bukowski and Baudelaire
| Тобі подобається Буковський і Бодлер
|
| You like the way I comb my hair
| Тобі подобається, як я розчісую своє волосся
|
| We’ve been sitting here for too long
| Ми сидимо тут занадто довго
|
| You already played me your song
| Ви вже зіграли мені свою пісню
|
| But I ain’t trying to start something new
| Але я не намагаюся розпочати щось нове
|
| I ain’t worried about what you do
| Я не хвилююся про те, що ви робите
|
| I ain’t stressed about what you’re messing up
| Мене не хвилює те, що ви зіпсуєте
|
| I just wanna get next to you
| Я просто хочу бути поруч із тобою
|
| Something about a sad boy
| Щось про сумного хлопчика
|
| Tell me why you mad, boy
| Скажи мені, чому ти злий, хлопче
|
| Think I want a sad boy
| Думаю, я хочу сумного хлопчика
|
| To keep me company
| Щоб складати мені компанію
|
| Gotcha on my mind, boy
| Я маю на увазі, хлопче
|
| I’ll give you a try, boy
| Я тобі спробую, хлопче
|
| If you get me high, boy
| Якщо ти підведеш мене, хлопче
|
| And keep me company
| І складайте мені компанію
|
| Oh, honey, you got trouble on your mind
| О, любий, у тебе проблеми на думці
|
| I got your number and you got mine
| Я отримав ваш номер, а ви отримали мій
|
| It must feel good to be so sad all the time
| Мабуть, приємно — бути таким сумним весь час
|
| I— I can’t help myself, I
| Я… я не можу втриматися, я
|
| Something about a sad boy
| Щось про сумного хлопчика
|
| Tell me why you mad, boy
| Скажи мені, чому ти злий, хлопче
|
| Think I want a sad boy
| Думаю, я хочу сумного хлопчика
|
| To keep me company
| Щоб складати мені компанію
|
| Gotcha on my mind, boy
| Я маю на увазі, хлопче
|
| I’ll give you a try, boy
| Я тобі спробую, хлопче
|
| If you get me high, boy
| Якщо ти підведеш мене, хлопче
|
| And keep me company
| І складайте мені компанію
|
| Something about a sad boy
| Щось про сумного хлопчика
|
| Tell me why you mad, boy
| Скажи мені, чому ти злий, хлопче
|
| Think I want a sad boy
| Думаю, я хочу сумного хлопчика
|
| To keep me company | Щоб складати мені компанію |