Переклад тексту пісні Necromancer - Seratones

Necromancer (оригінал)

Baby!
You got a wicked design
For your double trouble, and I’ll be boiling away
Baby!
And on your radio feed
I’m just a ticking, ticking, and darling, you’ve got it made
Tell me babe, are you a necromancer?
I saw you dancing at the Castanets
And I’ll bet on your divine and tell me, what’s your answer?
Will you go or will you come instead?
Make me!
Come on and give me a sign
I need a lover, lover, ooo, radio heart
Hang me!
I’m on the edge of a blade
I’m just a-ticking, ticking
And darling, you’ve got it made
Tell me babe, are you a necromancer?
I saw you dancing at the Castanets
And I’ll bet on your divine and tell me, what’s your answer?
Will you go or will you come instead?
Baby!
Is that a blade in your eye
Or just a habit, habit, and do whatever you like?
Blame me!
On your infinite repeat
You’re just a chicken, chicken
And darling, you gotta bleed/believe
Tell me babe, are you a necromancer?
I saw you dancing at the Castanets
And I’ll bet on your divine and tell me, what’s your answer?
Will you go or will you come instead?
Tell me babe, are you an avid dancer?
I saw you moving at the Ca-Castanets
And I’ll bet on your divine and tell me, what’s your answer?
Will you go or will you?
Oh, will you go or will you?

Necromancer (переклад)

Дитина!
У вас злий дизайн
За твою подвійну біду, а я википаю
Дитина!
І на твоєму радіо
Я просто цокання, цокання, і кохана, у вас це зроблено
Скажи мені, дитинко, ти некромант?
Я бачив, як ви танцювали в Кастаньєтах
І я зроблю ставку на твоє божественне і скажу мені, яка твоя відповідь?
Ти підеш чи прийдеш замість цього?
Зроби мене!
Давай і дай мені знак
Мені потрібен коханець, коханець, ооо, радіосерце
Повіси мене!
Я на вістрі леза
Я просто тикаю, тикаю
І любий, у тебе це зроблено
Скажи мені, дитинко, ти некромант?
Я бачив, як ви танцювали в Кастаньєтах
І я зроблю ставку на твоє божественне і скажу мені, яка твоя відповідь?
Ти підеш чи прийдеш замість цього?
Дитина!
Це лезо в твоєму оці
Або просто звичка, звичка і роби що завгодно?
Звинувачуйте мене!
На твоєму нескінченному повторенні
Ти просто курка, курка
І люба, тобі треба кровоточити/вірити
Скажи мені, дитинко, ти некромант?
Я бачив, як ви танцювали в Кастаньєтах
І я зроблю ставку на твоє божественне і скажу мені, яка твоя відповідь?
Ти підеш чи прийдеш замість цього?
Скажи мені, дитинко, ти затятий танцюрист?
Я бачив, як ти рухався в Ка-Кастаньєць
І я зроблю ставку на твоє божественне і скажу мені, яка твоя відповідь?
Ти підеш чи підеш?
О, ти підеш чи підеш?