Переклад тексту пісні Le retour des crevards - Sept, Lartizan

Le retour des crevards (оригінал)

Prépare-toi à une tuerie sale
C’est l’retour des crevards qu’assurent si mal
On fait part de nos prévisions sur cet instrumental surgi d’al
Une pure peinture tribale
C’est hors compète et ça né-tour avec une précision chirurgicale
J’complète pour les trous d’mémoire
A la conquête des plus fous espoirs tous les sursis s’valent
Quand la plupart des plans font long feu et foirent
Y a rien d’plus vital, plus grinçant aux tympans
Qu’un ple-sam à la scie musicale
Du coup des gens échouent à l'écart
Mendient des sous dans les gares
Pesant pas plus d’dix balles
Ils s’shootent au Brandy devant Téléstar
S’foutent de c’qu’on en dit chez les tsars
De l’Alcazar à l’Escurial
Ils savent quel prix coûte la vie
Tandis qu’des nantis s'égarent dans des couches nuptiales
Débouchent un pur pinard
Jamais en rupture de cigares au moment crucial
On n’est ni durs ni sales
Mais c’est pour ces bâtards qu’les putes chialent
Tu fais un gros pressage et toutes les couvertures t’signalent
Mais si t’as un message il est sûrement subliminal
T’as plus qu’du style
Tu voudrais plus d’rival donc tu t’es muni d’balles
T’es encore plus inutile qu’la municipale
«de très grandes choses ont souvent été réalisées parce que deux hommes,
face à face, se sont regardés et ont su saisir cette seconde indéfinissable
qui est la confiance, sans raison, sans logique "
J'étais dans mon coin à croupir en vase clos
Sans rien parvenir, à aboutir, moi et quelques raclos
Condamnés à rester que d’vagues souvenirs dans un monde infesté d’raccros
J'étais sans avenir dans ma bulle à bannir faux-semblants et calculs
Augmentant chaque chance de n’rien voir jaillir quand on éjacule
Sur des pages blanches, sans qu’on les macule
J'étais impuissant comme un pur-sang qu’on émascule psychologiquement
Puis qui bascule sur la pente du ressentiment
Qui dans les cerveaux s’accumule
Puis s’annule plutôt logiquement… mais pas à tout prix!
J'étais comme une libido non assouvie sur mes fondations accroupi
Comme une fécondation in-vitro pas aboutie
A donner des coups de tête aux murs
Embouteillé dans une éprouvette obscure
Mi-éveillé mi-assoupi
«comment disiez-vous déjà?
Cette seconde indéfinissable qu’est la confiance,
sans raison et sans logique »

Le retour des crevards (переклад)

Приготуйтеся до брудного вбивства
Це повернення crevards, які гарантують так погано
Ми ділимося нашими прогнозами щодо цього інструменту, які виникли від al
Чистий племінний живопис
Це поза конкуренцією, це не-тур з хірургічною точністю
Я завершую для провалів пам'яті
Для перемоги найсміливіших надій варті всі відстрочки
Коли більшість планів пропадають і зриваються
Немає нічого більш життєво важливого, більшого для барабанних перетинок
Чим пле-сам біля музичної пилки
Тому люди розпадаються
Жебракування грошей на вокзалах
Вагою не більше десяти куль
Вони стріляють у Бренді перед Телестаром
Наплювати на те, що про це говорять між царями
Від Алькасара до Ескуріалу
Вони знають, скільки коштує життя
Тоді як заможні губляться у весільних пелюшках
Відкупорити чисту випивку
Ніколи без сигар у вирішальний момент
Ми не жорсткі і не брудні
Але за цими виродками плачуть повії
Ви робите великий прес, і всі обкладинки вказують на вас
Але якщо ви отримали повідомлення, воно, ймовірно, підсвідоме
У вас більше, ніж стиль
Вам хотілося б більше суперників, тому ви брали кулі
Ви ще нікчемніші за муніципалітет
«Дуже великі речі часто досягалися завдяки двом чоловікам,
віч-на-віч, дивилися один на одного і вміли вхопити цю невизначену секунду
це довіра, без розуму, без логіки"
Я сидів у своєму кутку й нудився в ізоляції
Не досягнувши нічого, щоб досягти успіху, я і деякі raclos
Приречений залишатися лише смутними спогадами у світі, заповненому наркоманами
Я був безнадійний у моїй бульбашці, що виганяла удавання та розрахунки
Підвищуючи всі шанси побачити, як нічого не бризкає під час еякуляції
На білих сторінках, без плям
Я був безпорадний, як чистокровна психологічно вихолощена істота
Тоді хто гойдається на схилі образи
Хто в мізках накопичує
Тоді скасовується досить логічно... але не будь-якою ціною!
Я був ненасиченим лібідо на моєму сидячому фундаменті
Як невдале екстракорпоральне запліднення
Б'ється головою по стінах
Розливають в темну пробірку
Напівпробуджений напівсон
«Як ти вже сказав?
Ця невизначена секунда, це довіра,
без розуму і без логіки"