Переклад тексту пісні Stubborn - Senser

Stubborn (оригінал)

I’m lost, I’m lost, isolated
I’m drifting, I’m sifting through the sand
Of my motherland now I pay the cost
Exposed to the rays of the heat
That are burning down my back
I’m crawling, then falling on my knees
But no-one hears my pleas
I lie with the demons coming outta the sandstone
Vultures strip my bones and now I’m conscious
But yet I’m all alone
And all the shit I’ve been fearing is now appearing
Yes the air is screaming
But I’m not dreaming, no
Not dreaming now.
No dreaming now
And after torniquet tightens on vein
Then I begin again
Retinas burn from the glare on the wing of a plane
Now without thinking I respond
First comes to seal the bond
With myself and then further beyond
The air, dry, breeds clear thoughts, a level head
I’ll be no use to my loved ones when I’m dead
So I pass the time learning, planning, assimilating
Till I excel and I can tell
That these mountains are not a cage but a gauge
Of all the unseen majesty
They will always be part of me
And though I trusted and was lied to by my own
I bear no grudge and I carry no millstone
No, I carry nothing
Fucked over in a small pressurized cabin
A wound is a safe place to crawl
A warm place, would I throw it all away?
End it all?
The pain is so reliable
What do I remember?
Old words
I learn new words, absorb, explore
Fall down in the dust
And smell the rain, metallic
When I fall I will stand up again
Stubborn boy
Disease passes through me like spirits
When I break I will heal
And when I fall I will stand up again

(переклад)

Я загубився, я загубився, ізольований
Я дрейфую, я просіваю пісок
За свою Батьківщину тепер я плачу вартість
Піддається впливу променів тепла
Це горить мені спину
Я повзаю, а потім падаю на коліна
Але ніхто не чує моїх благань
Я лежу з демонами, що виходять із пісковика
Стерв’ятники роздягають мої кістки, і тепер я при свідомості
Але все ж я зовсім один
І все те лайно, якого я боявся, з’являється зараз
Так, повітря кричить
Але я не мрію, ні
Зараз не сниться.
Тепер не мрій
А після торнікету затягує вену
Тоді я починаю знову
Сітківки горять від відблисків на крилі літака
Тепер, не думаючи, відповідаю
Спершу потрібно закріпити зв’язок
З собою, а потім далі
Повітря, сухе, породжує ясні думки, рівний голова
Коли я помру, я буду не потрібний своїм любимам
Тому я пропускаю час на навчання, планування, засвоєння
Поки я досконалюю й не можу знати
Що ці гори — не клітка, а мірка
З усієї невидимої величі
Вони завжди будуть частиною мене
І хоча я довіряв і мені збрехали свої
Я не злюсь і не ношу жорна
Ні, я нічого не ношу
Трахали в маленькій герметичній кабіні
Рана — безпечне місце для повзання
Тепле місце, я б це все викинув?
Покінчити з усім?
Біль настільки надійний
Що я запам’ятав?
Старі слова
Я вчу нові слова, вбираю, досліджую
Впасти в пил
І запах дощу, металевий
Коли я впаду, встану знову
Впертий хлопчик
Хвороба проходить через мене, як духи
Коли я зламаюся, я зцілюсь
І коли я впаду, встану знову