| Look At Me (оригінал) | Look At Me (переклад) |
|---|---|
| You look gorgeous by the light of my phone | При світі мого телефона ти виглядаєш чудово |
| Please move closer dear, you know I live alone | Будь ласка, підійди ближче, любий, ти знаєш, що я живу один |
| Subtlety is not my strength, so pay attention to my face | Тонкість не моя сильна сторона, тож зверніть увагу на моє обличчя |
| Subtlety is not my strength but patience is, so I’ll just wait | Тонкість не моя сила, але терпіння — це, тому я просто чекатиму |
| If you wanna dance, I’ll dance | Якщо ти хочеш танцювати, я буду танцювати |
| If you wanna touch, I’ll touch | Якщо ви хочете доторкнутися, я доторкнуся |
| If you wanna kiss, I’ll kiss | Якщо ти хочеш поцілувати, я поцілую |
| Just look at me while we do it | Просто подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
| We’re in love but the detail’s undefined | Ми закохані, але деталі не визначені |
| I bled on 42nd, you left on 9th | Я стікав кров’ю 42-го, ти пішов 9-го |
| Subtlety is not my strength, so pay attention to my face | Тонкість не моя сильна сторона, тож зверніть увагу на моє обличчя |
| Subtlety is not my strength but patience is, so I’ll just wait | Тонкість не моя сила, але терпіння — це, тому я просто чекатиму |
| If you wanna dance, I’ll dance | Якщо ти хочеш танцювати, я буду танцювати |
| If you wanna touch, I’ll touch | Якщо ви хочете доторкнутися, я доторкнуся |
| If you wanna kiss, I’ll kiss | Якщо ти хочеш поцілувати, я поцілую |
| Just look at me while we do it | Просто подивіться на мене, поки ми це робимо |
| If you wanna breathe, I’ll breathe | Якщо ти хочеш дихати, я дихатиму |
| If you wanna quit, I’ll quit | Якщо ти хочеш кинути, я вийду |
| If you wanna kiss, I’ll kiss | Якщо ти хочеш поцілувати, я поцілую |
| Just look at me while we do it | Просто подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
| If you wanna dance, I’ll dance | Якщо ти хочеш танцювати, я буду танцювати |
| If you wanna touch, I’ll touch | Якщо ви хочете доторкнутися, я доторкнуся |
| If you wanna kiss, I’ll kiss | Якщо ти хочеш поцілувати, я поцілую |
| Just look at me while we do it | Просто подивіться на мене, поки ми це робимо |
| If you wanna breathe, I’ll breathe | Якщо ти хочеш дихати, я дихатиму |
| If you wanna quit, I’ll quit | Якщо ти хочеш кинути, я вийду |
| If you wanna kiss, I’ll kiss | Якщо ти хочеш поцілувати, я поцілую |
| Just look at me while we do it | Просто подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
| Look at me while we do it | Подивіться на мене, поки ми це робимо |
Переклад тексту пісні Look At Me - Semi Precious Weapons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look At Me , виконавця -Semi Precious Weapons
Пісня з альбому: You Love You
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати: