Переклад тексту пісні Over You - Seeka, Flume

Over You (оригінал)

When we met, you said you felt again
You told me we could never just be friends
And
And
And
And
When we met, you said you felt again
You told me we could never just be friends
But I didn’t need you back then
And now I’m beggin' you to stay
Because I don’t know how to breathe without you
I’m saying that
I’m saying that I
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
No, we don’t know how to say goodbye
Without you, I can’t sleep at night
Kiss me, wipe the tears from my eyes
I’m saying that
I’m saying that I need you, promising I won’t leave you
Tell me you still need me too
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
Kiss me, hold me, take me, baby
Just don’t let me go or give up, give up
And
And
And
And
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world

(переклад)

Коли ми зустрілися, ви сказали, що знову відчули
Ти сказав мені, що ми ніколи не зможемо бути просто друзями
І
І
І
І
Коли ми зустрілися, ви сказали, що знову відчули
Ти сказав мені, що ми ніколи не зможемо бути просто друзями
Але тоді ти мені не був потрібен
А тепер я благаю вас залишитися
Тому що я не знаю, як дихати без тебе
я це кажу
Я кажу, що я
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
Ні, ми не знаємо, як прощатися
Без тебе я не можу спати вночі
Поцілуй мене, витри сльози з моїх очей
я це кажу
Я кажу, що ти мені потрібен, обіцяючи, що не покину тебе
Скажи мені, що я тобі теж потрібен
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
Поцілуй мене, обійми мене, візьми мене, дитинко
Просто не відпускай мене або не здавайся, здайся
І
І
І
І
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ
І скажи мені, що я твоя дівчина, скажи мені, що я твій світ