Переклад тексту пісні Berlin Mood - Seed To Tree

Berlin Mood (оригінал)

Lady, I guess I need a new start
I guess I need a blank start
I guess I need a good start
To get out of this
Some people think me to be jovial
But only if I feel well
Only if I’m not down
If the atmosphere allows
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this
Lately, oh, I was in a sad mood
There’s nothing absolute
Yearning lasts for good
I think I really liked you
I think I really liked you
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this
Oh, I remember the places
But only the places, the ones that I’ve been to
I failed at giving them names
And I remember the faces
But only their faces, the ones that I smiled to
I failed at giving them names, I failed at giving them names
I failed at giving them names, I failed at giving them
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this
This is my mellow bloom, I’m in my Berlin mood
Hang on to this, hang on to this, on to this

Berlin Mood (переклад)

Пані, мені мабуть потрібно почати з нового
Мені, мабуть, потрібен вихід із пустого місця
Мені, здається, потрібен хороший початок
Щоб вийти з цього
Деякі люди думають, що я весела
Але лише якщо я почуваюся добре
Тільки якщо я не впав
Якщо атмосфера дозволяє
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це
Останнім часом у мене був сумний настрій
Немає нічого абсолютного
Туга триває назавжди
Мені здається, ти мені дуже сподобався
Мені здається, ти мені дуже сподобався
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це
О, я пам’ятаю місця
Але тільки ті місця, де я був
Мені не вдалося дати їм імена
І я я пам’ятаю обличчя
Але тільки їхні обличчя, ті, яким я посміхався
Я не зміг дати їм імена, я не зміг дати їм імена
Я не зміг дати їм імена, я не зміг дати їм імена
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це
Це мій м’який цвіт, я у мому берлінського настрою
Тримайте це, тримайтеся це, це