Переклад тексту пісні Violet - See Through Dresses

Violet (оригінал)

I see in crystal visions
White light ahead of me
Blue hands, broken bodies
Dull silver underneath
I hear you calling
You’re never there
I hear your footsteps
But I can’t find you anywhere
I couldn’t stop you
I had my chance
I didn’t know what you had lost
I couldn’t ask
And in your great depression
I wish I’d stopped to see
Blue eyes painted violet
Dead oceans shimmering
And when I saw you
Beside the bed
Your fingers broken in a fist
Your body bare
I didn’t know you that way
I could’ve failed you any day
I knew your secrets
I knew your name
You could hold on if I needed you
Been working so long but I can’t break through
And I feel in the dark for you beside me
And I won’t go back to sleep
You’re still a part of me
And my heart’s still breaking

(переклад)

Я бачу в кристалічних видіннях
Біле світло переді мною
Сині руки, зламані тіла
Знизу тьмяне срібло
Я чую, як ти дзвониш
Вас там ніколи не буде
Я чую твої кроки
Але я ніде не можу вас знайти
Я не міг вас зупинити
У мене був шанс
Я не знав, що ви втратили
Я не міг запитати
І у вашій великій депресії
Я б хотів зупинитися подивитися
Блакитні очі пофарбовані у фіолетовий колір
Мертві океани мерехтять
І коли я побачила тебе
Біля ліжка
Ваші пальці зламані в кулак
Твоє тіло голе
Я не знав вас таким
Я могла б підвести вас у будь-який день
Я знав твої секрети
Я знав твоє ім’я
Ти міг би триматися, якби ти мені потрібний
Так довго працюю, але не можу пробитися
І я почуваюся в темряві для тебе поруч зі мною
І я не повернусь спати
Ти все ще частина мене
І моє серце все ще розривається