Переклад тексту пісні Why - Sebastien Izambard

Why (оригінал)

Take me down to the water pull me in pull me under
Hold me down 'till I wash all the sins away
Away oh
'Cause this is not how it’s supposed to work
Feeling down, broken down and hurt
So could you leave me with some self-worth?
But I don’t believe a single word
I know I don’t
Oooh oooh
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes
You’ve got nothing left to hide
Oooh oooh
Take me down to the water, pull me in hold me under
Don’t let me up 'till I wash all this pain away
Away oh
'Cause this is not how it is supposed to be
You’re the one that I should believe
Now I think you should just leave, I can’t hear another word
Oooh
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in eyes, you got nothing left to hide
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
Tell me why
So why, tell me why
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies, the truth’s in your eyes
The truth’s in your eyes
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in eyes, you got nothing left to hide
Oooh oooh ooh

(переклад)

Відведи мене до води, потягни мене всередину, підтягни мене
Тримай мене, поки я не змию всі гріхи
Геть, о
Тому що це не має працювати
Почуття пригніченості, розбитості та болю
Тож чи не могли б ви залишити мені власну гідність?
Але я не вірю жодному слову
Я знаю, що ні
Ооооооо
Так чому, навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда в твоїх очах, як би ти не старався
Навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда у твоїх очах
Вам нема чого приховувати
Ооооооо
Візьміть мене до води, затягніть мене, тримайте мене під собою
Не відпускай мене, поки я не змию весь цей біль
Геть, о
Тому що це не так як повинно бути
Ви той, кому я маю вірити
Тепер я вважаю, що тобі варто просто піти, я не чую жодного слова
ооо
Так чому, навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда в твоїх очах, як би ти не старався
Навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда в очах, вам нема чого приховувати
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Скажи мені чому
Так чому, скажіть мені чому
Так чому, навіщо вам витрачати час?
Годуєш мене всю свою брехню, правда в твоїх очах
Правда у твоїх очах
Так чому, навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда в твоїх очах, як би ти не старався
Навіщо вам витрачати час?
Годуєте мені усю свою брехню
Правда в очах, вам нема чого приховувати
Ооооооооо