Переклад тексту пісні Up - Sebastien Izambard

Up (оригінал)

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh uh oh
We took it day by day, don’t try to fight the way
We ride it all the way home
I’ve got some scars inside,
sometimes I try to hide, I’m letting all my side show
Pick up your heart let’s start this
dance we’ve only got one life one chance
Keep looking high, keep your head up up up
Pick up the pace let’s go, let’s go taking the fire as we can go
Keep looking high, keep your head up, up, up
I’m feeling it all the rise tonight we shine on cristal clear
Light in your eyes, we got nowhere to go from here to up, up, up
Up up up
Do you feel the love?
Tonight we shine on cristal clear
Feeling it all the rise
We found the kingdom keys, you got me breaking free
I’m hearing nature sing out,
we got no seeling now, we caught feeling now, I’m never let you down
Pick up your heart let’s start this
dance we’ve only got one life, one chance
Keep looking high, keep your head up up up
Pick up the pace let’s go, let’s go taking the fire as we can go
Keep looking high, keep your head up, up, up up,
I’m feeling it all the rise tonight we shine on cristal clear
Light in your eyes, we got nowhere to go from here to up, up, up
Up, up, up
Do you feel the love, tonight we shine on cristal clear
Feel it all the rise
Feel the floor oh oh oh
Moving close
Feel the floor oh oh oh
Just let go, on my know
We got nowhere to go to up, up, up
Up, up, up
Do you feel the love?
Tonight we shine on cristal clear
Feel it all the rise
Feel the floor oh oh oh
Moving close
Feel the floor oh oh oh
Just let go on my know
We got nowhere to go to up

(переклад)

О о о
О о о
О о о
Ой ой ой
Ми брали це день за днем, не намагайтеся пробитися
Ми їдемо на ньому всю дорогу додому
У мене всередині шрами,
іноді я намагаюся сховатися, я дозволяю всьому моєму показатися
Зберіться — давайте почнемо
танцюй, у нас є тільки одне життя, один шанс
Продовжуйте дивитися високо, підняти голову
Збільшуйте темп, давайте йти, давайте братися за вогонь, як тільки зможемо
Продовжуйте дивитися високо, тримайте голову піднятою, вгору, вгору
Я відчуваю, що сьогодні ввечері ми світимо кристально чисто
Світло в твоїх очах, нам нікуди діти звідси вгору, вгору, вгору
Вгору вгору вгору
Чи відчуваєте ви любов?
Сьогодні вночі ми світимо кристально чисто
Відчуваючи, як усе зростає
Ми знайшли ключі королівства, ти змусив мене вирватися на волю
Я чую, як природа співає,
ми не не виділи зараз, ми зловили відчуття зараз, я ніколи не підведу вас
Зберіться — давайте почнемо
танцюй, у нас тільки одне життя, один шанс
Продовжуйте дивитися високо, підняти голову
Збільшуйте темп, давайте йти, давайте братися за вогонь, як тільки зможемо
Продовжуйте дивитися високо, тримати голову вгору, вгору, вгору,
Я відчуваю, що сьогодні ввечері ми світимо кристально чисто
Світло в твоїх очах, нам нікуди діти звідси вгору, вгору, вгору
Вгору, вгору, вгору
Ви відчуваєте любов, сьогодні ввечері ми світимо кришталево
Відчуйте, як усе піднімається
Відчуйте підлогу о о о
Рухаючись близько
Відчуйте підлогу о о о
Просто відпусти, я знаю
Нам нема куди йти вгору, вгору, вгору
Вгору, вгору, вгору
Чи відчуваєте ви любов?
Сьогодні вночі ми світимо кристально чисто
Відчуйте, як усе піднімається
Відчуйте підлогу о о о
Рухаючись близько
Відчуйте підлогу о о о
Просто дозвольте мені знати
Нам нема куди піднятися