Переклад тексту пісні Save You - Sebastian Gampl, Highway Superstar, Miranda Carey

Save You (оригінал)

I feel the heat every day
You know it radiates me your embrace
Make no mistake i’m coming for you
I know that i’ve been told
You ain’t lookin for love but i’m alone
Give me a call, this is getting serious
You and i should be unified
Don’t these hard nights ain’t the same without you
You and i should be up all night
Watch the morning light in the heat of the moment
Feel our love perspire
Feel our love perspire
Don’t be afraid of drowning just hold on
(just hold on boy)
And take my hand and ride the wave of fun
Just close your eyes and feel the summer love
(summer love)
Don’t be afraid of drowning just hold on boy
You know I will save you
Don’t leave me hangin' on
It’s getting honk on a fever and you’re the cure
Gonna give it all i got yeah i’m coming for you
I know that you can feel
Can feel the temperature rising yeah it’s real
So what’s the deal, this is getting serious
Feel our love perspire
Feel our love perspire
Don’t be afraid of drowning just hold on
(just hold on boy)
And take my hand and ride the wave of fun
Just close your eyes and feel the summer love
(summer love)
Don’t be afraid of drowning just hold on boy
You know I will save you
Don’t be afraid of drowning just hold on
(just hold on boy)
And take my hand and ride the wave of fun
Just close your eyes and feel the summer love
(summer love)
Don’t be afraid of drowning just hold on
Don’t be afraid of drowning just hold on
(just hold on boy)
And take my hand and ride the wave of fun
Just close your eyes and feel the summer love
(summer love)
Don’t be afraid of drowning just hold on boy
You know I will save you

Save You (переклад)

Я відчуваю тепло щодня
Ти знаєш, що це випромінює мені твої обійми
Не помиляйтеся, я йду за вами
Я знаю, що мені сказали
Ти не шукаєш кохання, але я один
Зателефонуйте мені, це стає серйозним
Ви і я повинні бути об’єднані
Нехай ці важкі ночі не будуть такими без вас
Ми з тобою повинні не спати всю ніч
Спостерігайте за ранковим світлом у розпал моменту
Відчуйте, як наша любов потіє
Відчуйте, як наша любов потіє
Не бійтеся потонути, просто тримайтеся
(просто тримайся, хлопчик)
І візьми мене за руку та катайся на хвилі веселощів
Просто закрийте очі і відчуйте літню любов
(Літнє кохання)
Не бійся потонути, просто тримайся, хлопчик
Ви знаєте, що я врятую вас
Не залишайте мене зависнути
Підвищується температура, і ви ліки
Я віддам усе, що маю, так, я йду за тобою
Я знаю, що ви можете відчувати
Можна відчути підвищення температури, так, це реально
Тож у чому справа, це стає серйозним
Відчуйте, як наша любов потіє
Відчуйте, як наша любов потіє
Не бійтеся потонути, просто тримайтеся
(просто тримайся, хлопчик)
І візьми мене за руку та катайся на хвилі веселощів
Просто закрийте очі і відчуйте літню любов
(Літнє кохання)
Не бійся потонути, просто тримайся, хлопчик
Ви знаєте, що я врятую вас
Не бійтеся потонути, просто тримайтеся
(просто тримайся, хлопчик)
І візьми мене за руку та катайся на хвилі веселощів
Просто закрийте очі і відчуйте літню любов
(Літнє кохання)
Не бійтеся потонути, просто тримайтеся
Не бійтеся потонути, просто тримайтеся
(просто тримайся, хлопчик)
І візьми мене за руку та катайся на хвилі веселощів
Просто закрийте очі і відчуйте літню любов
(Літнє кохання)
Не бійся потонути, просто тримайся, хлопчик
Ви знаєте, що я врятую вас