Переклад тексту пісні Please - Seba Kaapstad

Please (оригінал)

Had a little hubbly with my peppermint tea
Thinking of our past times how you called me wifey
Said I was the one me, loved me
Like I was the one you always imagined being with
Built me up and broke me down
Like you know that I expected it, I think I kinda did kid
Sich a damn shame, I knew the end game
Like it was my first name, what was your aim?
I just need my yogi to help me find a new me
Instead of doing silly things that only turn and spite me
And bring the worst out of me
I wish that you would call me, call m
Change your mind again on me
But you won’t and if you do
You’ll hurt my heart lik only you do
My nemesis my great antagonist
I’ll rid my mind of you
Until I do peace
Please, could you just go away, please
I know you see my heart is hurting
Let me go far away from you please
‘Cause with you here I just can’t be
Sitting here and I just don’t know what I’m thinking
‘Cause I know what you’ve been doing but my fingers are still itching twitching
Your phone might just start ringing
‘cause it’s the thought of you I’m missing
I know a tiger can’t change stripes but who says I can’t stop wishing
I know this is a conversation that you are not ready for
‘Cause I gave a good sale on my heart but wait there is more
T & C’s are piling up and we keep falling in and out of love
I can’t describe how much I don’t get it
I’m your fool for that I give you credit so
Please, can you go far away, please
I know you see my heart is hurting
Let me go far away from you please
‘Cause with you here I just can’t be
I just can be (Go far away)

Please (переклад)

Випив трохи м’ятного чаю
Думаючи про наші минулі часи, як ти називав мене дружиною
Сказав, що я єдиний, який любить мене
Ніби я був тим, з ким ти завжди уявляв
Збудував мене і зламав мене
Як ви знаєте, я очікував цього, я думаю, що я начебто так і зробив
Sich, проклята ганьба, я знав кінець гри
Ніби це було моє ім’я, якою була ваша мета?
Мені просто потрібен йог, щоб допоміг мені знайти нову я
Замість того, щоб робити дурниці, які викликають у мене зло
І витягни з мене найгірше
Я бажаю, щоб ти подзвонив мені, подзвони м
Знову передумайте про мене
Але ви не зробите, і якщо зробите
Ти пораниш моє серце, як тільки ти
Мій ворог, мій великий антагоніст
Я позбудуся розуму від вас
Поки я не зроблю мир
Будь ласка, не могли б ви просто піти, будь ласка
Я знаю, ти бачиш, що моє серце болить
Будь ласка, відпусти мене подалі від тебе
Тому що з тобою тут я просто не можу бути
Сиджу тут і просто не знаю, про що думаю
Тому що я знаю, що ти робив, але мої пальці все ще сверблять і посмикуються
Ваш телефон може просто почати дзвонити
тому що мені не вистачає думки про тебе
Я знаю, що тигр не може змінити смуги, але хто сказав, що я не можу перестати бажати
Я знаю, що це розмова, до якої ви не готові
Тому що я віддав добрі розпродажі своєму серцю, але зачекайте, є більше
Т & C накопичуються, і ми продовжуємо закохуватися та розлюблятися
Я не можу описати, наскільки я цього не розумію
Я твій дурень, тому я віддаю тобі належне
Будь ласка, чи не могли б ви піти подалі?
Я знаю, ти бачиш, що моє серце болить
Будь ласка, відпусти мене подалі від тебе
Тому що з тобою тут я просто не можу бути
Я просто можу бути (Піти далеко)