Переклад тексту пісні WAW - Seb

WAW - Seb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WAW , виконавця -Seb
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.07.2018
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

WAW (оригінал)WAW (переклад)
J’rentre dans le jeu, j’ai pris Salamèche Заходжу в гру, забираю Чармандера
Toujours tendancieux comme Léa Salamé Завжди тенденційна, як Леа Саламе
Le ton est solennel, j'écris ça la nuit Тон урочистий, це я пишу вночі
Un peu d’Lemon Haze, j’fais face à l’ennui Трохи лимонного серпанку, я стикаюся з нудьгою
Arrête de comparer, j’suis pas sous Polynectar Припиніть порівнювати, я не на Polyjuice
Avec des coups comme eux je passe pour une ex-star З такими хітами я виходжу за екс-зірку
J’reste poli, n’est-ce pas? Я залишаюся ввічливим, чи не так?
T’as les pupilles qui brillent pourtant t’es pas sous ecsta waw У вас сяють зіниці, але ви не в екста вау
J'étais pas sur liste, personne m’attendait, là j’suis comme un terroriste Мене в списку не було, мене ніхто не чекав, я як терорист
Égoïste, j’vais les terminer frère façon Dexter Егоїст, я збираюся покінчити з ними, братом Декстером
J’suis déterminé à tous les foutre sous blister Я твердо вирішив трахнути їх усіх у блістерах
Oublie l’histoire, j’ai fait des trucs pétés mais ça m’a servi mille fois Забудьте історію, я робив погані речі, але це служило мені тисячу разів
J’mets l’feu, et ce de vive voix Я розпалив вогонь, і це вголос
J’ai à peine commencé, que j’suis sur liste noire Я ледве почав, що я в чорному списку
J’lance un missile c’est décidé Я запускаю ракету, вирішено
Même la khaleesi m’félicitait Навіть кхалісі привітали мене
Difficile de rester lucide Важко залишатися зрозумілим
Quand un Youtuber les bouffe tous sans hésiter Коли ютубер з’їдає їх усіх без вагань
J’ai la capacité de les citer mais j’y vois pas grande nécessité Я маю можливість їх цитувати, але не бачу великої потреби
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
Waw waw waw waw вау вау вау вау
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
Waw waw waw waw вау вау вау вау
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
Waw waw waw waw вау вау вау вау
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
J’lui met des doigts elle m’va comme un gant Я поклав на нього пальці, він мені лягає, як рукавичка
J’me fais cer-su comme un comme un grand Я роблю собі cer-su як великий
Toujours des feuilles sur moi un peu comme Adam Завжди залишає на мені так, як Адам
Pour rouler des gros joints de Komodo Для розкочування великих з’єднань комодо
J’viens de Konoha, nan j’déconne Я родом із Конохи, жартую
C’est pour mes gars du sud de ma commune Це для моїх хлопців з півдня моєї комуни
Je vis comme un dieu, un peu comme Odin Я живу як бог, як Одін
J’fais du rap de comédiens Я реп-коміків
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
(J'ferai pas de condensés) (Я не буду робити дайджестів)
Chut ! Тихо!
J’ferais pas de condensés Я не буду робити дайджестів
J’fais danser des cons sans qu’on m’enseigne, sans commentaire Я змушую ідіотів танцювати без навчання, без коментарів
J’ai à peine commencé qu’on entend «comment fait Seb ?» Я ледве почав, що ми чуємо «як справи у Себа?»
Ils veulent soit des conseils, soit qu’on m’enterre Вони або хочуть поради, або ховають мене
J’prend l’temps d’respirer, c’est tentant d’estimer Я знаходжу час, щоб дихати, це спокусливо оцінити
Combien d’temps j’vais durer?Скільки я витримаю?
(hey) (гей)
C’que t’entend, c’est du réel Те, що ви чуєте, є справжнім
Que t’aime, t’aime pas, j’men bat les, bat les, hey hey Люблю тебе, не люблю тебе, я бив їх, бив їх, гей, гей
Ouais, j’braille à tout va, j’graille ce beat et fais mon bail de toubab Так, я весь час реготу, я готую цей ритм і здають в оренду тубаб
Garde ton calme, car c’est qu’une cartouche jusqu’au quart de mon art gars Зберігай спокій, бо це лише чверть знімка мого арт-мену
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
Waw waw waw waw вау вау вау вау
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
Waw waw waw waw вау вау вау вау
C’qu’on dead le shit Те, що ми мертві гашиш
J’visite The Hell en AP, mystique j’suis bleu dans ma peau Я відвідую Пекло в AP, містик Я синій у своїй шкірі
Ils disent que Seb a changé, c’est vrai, j'évolue comme une salope Кажуть, Себ змінився, це правда, я рухаюся, як стерва
Trop blanc pour le comico, si j’men bat les queue ça fait l’hélico Занадто білий для коміксів, якщо я б’ю хвости, це робить гелікоптер
Hey hey, j’suis pas broliqué, juste relooké pour faire moins rigolo Гей, привіт, я не скупий, просто перероблений, щоб зробити його менш смішним
Waw waw waw, c’qu’on dead le shit Вау вау вау, ми померли хеш
J’me suis tue pendant tout c’temps, constant, j’manipule en Я весь цей час мовчав, постійно, маніпулюю
Me castant, doucement, tout en me boostant douze temps Тихо, підсилюючи мене на дванадцять ударів
C’qui me faut occuper l’instant, au-dessus des passants Чим я маю зайняти момент, над перехожими
J’rayonne c’est lassant, j’crayonne sans lasser dis pas qu’c’est Я сяю, це нудно, я олівець невтомно, не кажи, що це
Lâchant, j’met du Selah Sue, revois tes principes Відпускаючи, я ставлю Села Сью, перегляньте свої принципи
J’avance seul à seul, sérieux j’fais l’taff et je régale Я рухаюся сам, серйозно, я роблю роботу і отримую задоволення
J’sais qu’t’es choqué, ça m’est égal Я знаю, що ти шокований, мені байдуже
P’tit gars libre, comme un tzigane, j’ricane, j’vise le Real Маленький вільний хлопець, як циган, я хихикаю, я націлююся на Реал
Comme Zidane Як Зідан
J’dévoile pas tout comme Rock Lee Я не розкриваю все, як Рок Лі
Vivement l’appart à Brooklyn Не можу дочекатися квартири в Брукліні
J’vis la passion sans routine, roue libre, j’veux la fortune de Poutine Я живу пристрастю без рутини, вільний кермом, я хочу Путінської долі
J’ai l’exp d’un sensei (ah ouais ?) У мене є досвід сенсея (о так?)
L’arrogance de Cersei (ah bon ?) Зарозумілість Серсеї (справді?)
Essaye donc de cerne Seb (tu peux pas) Тож спробуйте оточити Себа (ви не можете)
Waw wawвау вау
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2020
2018