Переклад тексту пісні Gas Station Rose - Sean Rowe

Gas Station Rose (оригінал)

Well we can’t have a garden while we’re still on the road
There’s only room on the dash for a gas station rose
You know that when I shut up I got something to say
I was looking at you, you were looking away
At least we dodged the New York winter…
Well maybe the mountain in our eyes
Looks more like a molehill from the other side
We are the elders of our minds
We’re on our own
We’re on our own
Another year gone by like the signs on the street
Highway seventy-five, Nebraska flat as a sheet
Living out of the trunk, we bounce around like a dream
Another major drawback, another sweet in between
At least we’re both confused together…
But maybe the mountain in our eyes
Looks more like a molehill from the other side
We are the elders of our minds
We’re on our own
We’re on our own
Maybe the mountain in our eyes
Looks more like a molehill from the other side
We are the elders of our minds
We’re on our own
And maybe the mountain in our eyes
Looks more like a molehill from the other side
We are the elders of our minds
We’re on our own
We’re on our own

(переклад)

Ми не можемо мати сад, поки ще в дорозі
На панелі є лише місце для троянди АЗС
Ви знаєте, що коли я мовчав я му що сказати
Я дивився на тебе, ти дивилася вбік
Принаймні ми ухилилися від нью-йоркської зими…
Ну, можливо, гора в наших очах
З іншого боку більше схоже на кротовину
Ми старійшини нашого розуму
Ми самі
Ми самі
Минув ще один рік, як знаки на вулиці
Шосе сімдесят п'ять, штат Небраска, плоский, як лист
Живучи поза стовбуром, ми підстрибуємо, як сон
Ще один серйозний недолік, ще одна солодка проміж
Принаймні, ми обидва плутаємо разом…
Але, можливо, гора в наших очах
З іншого боку більше схоже на кротовину
Ми старійшини нашого розуму
Ми самі
Ми самі
Можливо, гора в наших очах
З іншого боку більше схоже на кротовину
Ми старійшини нашого розуму
Ми самі
І, можливо, гора в наших очах
З іншого боку більше схоже на кротовину
Ми старійшини нашого розуму
Ми самі
Ми самі