Переклад тексту пісні Could It Be Another Change - Sean Kelly, Kelly, Sean

Could It Be Another Change (оригінал)

The only time I feel good falling
Is when I’m falling fast and hard for you
The last two digits when I’m calling
Fade away but somehow I’ll get through
The only time I feel good sinking
Is when I’m sinking fast and deep for you
You caught me as I was winking
Now I think my winking days are through
Could it be another change?
To come and rearrange
Why can’t you just feel that way I do?
You can’t love no one
You can’t love something
You can’t love nothing
You can’t love anything
'Til you can love yourself
'Til you can love yourself
You can love yourself
The only time I feel good falling
Is when I’m falling fast and hard for you
I can’t tell if you are stalling
So if you are please tell me what to do
The only time I feel good sinking
Is when I’m sinking fast and deep for you
You caught me when I was winking
Now I think my winking days are through
Could it be another change?
To come and rearrange
Why can’t you just feel that way I do?
I do, I do

Could It Be Another Change (переклад)

Єдиний раз, коли я відчуваю себе добре під час падіння
Коли я швидко й сильно впадаю в тебе
Останні дві цифри, коли я дзвоню
Зникнути, але якось я пройду
Єдиний раз, коли я почуваюся добре тонути
Коли я швидко й глибоко тону заради тебе
Ви зловили мене, коли я підморгував
Тепер я думаю, що мої дні підморгування закінчилися
Чи може це бути інша зміна?
Щоб прийти і переставити
Чому ти не можеш просто так почуватися, як я?
Ви не можете нікого любити
Не можна щось любити
Не можна нічого любити
Ви не можете любити нічого
Поки не зможеш полюбити себе
Поки не зможеш полюбити себе
Ви можете любити себе
Єдиний раз, коли я відчуваю себе добре під час падіння
Коли я швидко й сильно впадаю в тебе
Я не можу сказати, чи ви зволікаєте
Отже, якщо ви є, будь ласка, скажіть мені, що робити
Єдиний раз, коли я почуваюся добре тонути
Коли я швидко й глибоко тону заради тебе
Ти зловив мене, коли я підморгував
Тепер я думаю, що мої дні підморгування закінчилися
Чи може це бути інша зміна?
Щоб прийти і переставити
Чому ти не можеш просто так почуватися, як я?
Я роблю, я роблю