Переклад тексту пісні Throw Up On You - scum

Throw Up On You (оригінал)

I’m sick of you and your embrace
I want you dead from your disgrace
Boredom waits and Boredom gets
And boredom breeds what you reject
No more — I can’t taste this sore
No more — We can’t….
more
I can’t move 'cause I can’t hold up
And I get sick 'cause you won’t shut up
The thought of you makes me wanna throw up
Because of you I won’t grow up
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Bless your wounds and bless your state
Slashing through our future dates — NO!
Bless your greed and kill the poor
Feed your head til it ignores
Bleed your faith and bleed your cures
Bleed yourself into your graves
Only to be a fucking slave suck yourself
Until you’re laid
No More — I can’t take no more
We Were — I can’t take this whore
I can’t move cause I can’t put up
I get sick when I can’t grow up
The thought of you makes me wanna throw up
Because I’m dead and I won’t live up
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
No more lies for me and you
No more lies in our own place
We can die in airplanes
We can die now let’s fight
I get sick when I can’t hold up
I can’t move cause you won’t shut up
The thought of you makes me wanna throw up
Because of you I will never grow up
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you
Now I wanna throw up on you

Throw Up On You (переклад)

Мені нудиш від тебе і твоїх обіймів
Я хочу, щоб ви померли від вашої ганьби
Нудьга чекає, а Нудьга отримує
І нудьга породжує те, що ти відкидаєш
Ні більше — я не відчуваю смаку цієї болячки
Ні більше — Ми не можемо….
більше
Я не можу рухатися, тому що не можу втриматися
І я захворів, бо ти не замовкнеш
Думка про тебе змушує мене вирвати
Через вас я не виросту
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Благослови свої рани і благослови свою державу
Перераховуючи наші майбутні дати — НІ!
Благослови свою жадібність і вбивай бідних
Годуйте свою голову, поки вона не зважає
Знекровлюйте свою віру і злийте свої ліки
Спускайте кров у свої могили
Лише для того, щоб бути проклятим рабом, смоктай себе
Поки ви не поклали
Ні більше — я більше не можу терпіти
Ми Були — я не можу прийняти цю повію
Я не можу рухатися, тому що не можу миритися
Я захворю, коли не можу вирости
Думка про тебе змушує мене вирвати
Тому що я мертвий і не оживу
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Немає більше брехні для мене і для вас
Більше ніякої брехні на власному місці
Ми можемо померти в літаках
Ми можемо померти, давайте битися
Я захворю, коли не можу втриматися
Я не можу рухатися, бо ти не замовкнеш
Думка про тебе змушує мене вирвати
Завдяки тобі я ніколи не виросту
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас
Тепер я хочу вирвати на вас