| We take our pride across the battlefield
| Ми несемо нашу гордість на полі бою
|
| We march into the setting sun
| Ми маршируємо на захід сонця
|
| We show no fear before the enemy
| Ми не показуємо страху перед ворогом
|
| Here they come, here they come!
| Ось вони, ось вони!
|
| We are warriors
| Ми воїни
|
| Not for glory,
| Не для слави,
|
| But they’ll pass the stories on
| Але вони передадуть історії
|
| For generations they will tell the legend of
| Поколіннями вони розповідатимуть легенду про
|
| When we were brave enough
| Коли ми були достатньо сміливими
|
| To save the land we love,
| Щоб врятувати землю, яку ми любимо,
|
| We are warriors
| Ми воїни
|
| The Seven Sages seal away your demon kin,
| Сім мудреців запечатують вашу родину демонів,
|
| Imprisoned for an age
| Ув’язнений на вік
|
| The Power rises from the sand,
| Сила сходить з піску,
|
| A shadow spreads across the land,
| Тінь розходиться по землі,
|
| Our world, a parallel dark world
| Наш світ, паралельний темний світ
|
| Within the Sacred Realm there lies
| У Священному Царстві лежить
|
| A force to turn the rising tides
| Сила, яка переверне припливи, що наростають
|
| First the boy must learn to stand
| Спочатку хлопчик повинен навчитися стояти
|
| With light of Courage shining in his hand
| З світлом мужності, що сяє в його руці
|
| He faces the impending moon
| Він стоїть обличчям до місяця, що наближається
|
| With the Song of Healing,
| З піснею зцілення,
|
| Mask of the Fierce Deity
| Маска лютого божества
|
| We are warriors
| Ми воїни
|
| Not for glory,
| Не для слави,
|
| But they’ll pass the stories on
| Але вони передадуть історії
|
| For generations they will tell the legend of
| Поколіннями вони розповідатимуть легенду про
|
| When we were brave enough
| Коли ми були достатньо сміливими
|
| To save the land we love,
| Щоб врятувати землю, яку ми любимо,
|
| We are warriors
| Ми воїни
|
| Awaken the Hero of Time
| Пробудіть Героя Часу
|
| The world stands in ruins,
| Світ стоїть у руїнах,
|
| No longer a child
| Більше не дитина
|
| Raise your steel to the Sky
| Підніміть свою сталь до неба
|
| If we should fall,
| Якщо ми впадемо,
|
| There’s a Link to the Past
| Є посилання на минуле
|
| We are warriors
| Ми воїни
|
| Not for glory,
| Не для слави,
|
| But they’ll pass the stories on
| Але вони передадуть історії
|
| (They'll pass the stories on)
| (Вони будуть передавати історії далі)
|
| For generations they will tell the legend of
| Поколіннями вони розповідатимуть легенду про
|
| (They'll tell the Legend of)
| (Вони розкажуть Легенду про)
|
| When we were brave enough
| Коли ми були достатньо сміливими
|
| (When we were brave enough)
| (Коли ми були достатньо сміливими)
|
| To save the land we love,
| Щоб врятувати землю, яку ми любимо,
|
| We are warriors | Ми воїни |