| Thank You (оригінал) | Thank You (переклад) |
|---|---|
| I just don’t know how you make it | Я просто не знаю, як ти це встигаєш |
| But I’m not asking, (you just take me) | Але я не питаю, (ти просто візьми мене) |
| High, I’m greatful for your time | Високо, я вдячний за ваш час |
| It’s your smile, your words and your beauty | Це твоя посмішка, твої слова і твоя краса |
| Even it’s crazy to say | Навіть божевільно говорити |
| I won’t fall in love again | Я більше не закохаюсь |
| Want you to know | Хочу, щоб ви знали |
| I wanna thank you, thank you for revive my life | Я хочу подякувати тобі, дякую за те, що ти відродив моє життя |
| Every year, this few hours | Щороку ці кілька годин |
| Feels like no time has come between | Таке враження, що часу не було |
| We’re not getting older, (you take me) | Ми не старіємо, (ти візьми мене) |
| High, I’m greatful for your time | Високо, я вдячний за ваш час |
| Every time, we’re laughing and cryin | Кожен раз ми сміємося і плачемо |
| And I could swear, no time has gone by, ooooouh | І я могла б поклятися, що часу не минуло, ооооо |
| The only thing I’ll never give up, | Єдине, від чого я ніколи не здамся, |
| Thank you thank you for revive my life | Дякую, дякую, що відродили моє життя |
| I never thought we would be here for so long | Я ніколи не думав, що ми забудемо тут так довго |
| Thank you, thank you for my life, life | Дякую, дякую за моє життя, життя |
| You take me high | Ти піднімаєш мене високо |
| We will struggle 'till the end | Ми будемо боротися до кінця |
| (But) I don’t wanna miss this until we’re dead | (Але) Я не хочу пропустити це, поки ми не помремо |
| It’s your fuckin‘ smile, your fuckin‘ lips, you’re fuckin‘ beautiful | Це твоя проклята усмішка, твої прокляті губи, ти до біса красива |
| Every word and every move, I wanna touch i wanna… | Кожне слово і кожен рух, я хочу торкнутися, я хочу… |
| Noooo | Нєооо |
| Thank you for comin‘ and for stayin‘ in my life | Дякую, що прийшов і залишився в моєму житті |
| Thank you, thank you, you saved my life, life | Дякую, дякую, ти врятував мені життя, життя |
| The only thing I’ll never give up, | Єдине, від чого я ніколи не здамся, |
| Thank you, thank you for revive my life | Дякую, дякую, що відродили моє життя |
| I never thought we would be here for so long | Я ніколи не думав, що ми забудемо тут так довго |
| Thank you, thank you for my life ouh | Дякую, дякую за моє життя |
Переклад тексту пісні Thank You - Scream Your Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You , виконавця -Scream Your Name
Пісня з альбому: Face To Face
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:deepdive
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2013 |