Переклад тексту пісні One Shot One Kill - Scraton

One Shot One Kill - Scraton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Shot One Kill, виконавця - Scraton.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Англійська

One Shot One Kill

(оригінал)
Say hello to best assassin alive
Watch her strive to make you stand in awe…
Step into her parlor like a fly
That tries to get away from spider’s claws
One shot, that’s just all she needs
For you to get on your knees and plea for mercy…
Can’t hide from the mistress of seize
She is the best huntress heretofore seen
Personne n'échappe à mon regard
You can’t hide from her or run too far
She will find you she will hunt you down
So tell me what you gonna do when your time is out
Personne n'échappe à mon regard
You can’t hide from her or run too far
She will smoke you like a fine cigar
So don’t you bother even try and… Let them eat cake
She is the real mademoiselle around
Truly something magnifique to behold…
Creeping in the shadows waiting for you
To make your first and last mistake
One shot, that’s really all she needs
To take you down so you can die in peace…
Hold still it will be over soon
She will give you her goodbye kiss
Personne n'échappe à mon regard
You can’t hide from her or run too far
She will find you she will hunt you down
So tell me what you gonna do when your time is out
Personne n'échappe à mon regard
You can’t hide from her or run too far
She will smoke you like a fine cigar
So don’t you bother even try and… Encore!
(переклад)
Передай привіт найкращому живому вбивцеві
Подивіться, як вона намагається викликати у вас благоговіння…
Заходьте в її кімнату, як муха
Це намагається втекти від кігтів павука
Один постріл, це все, що їй потрібно
Щоб ви стали на коліна і благали про милосердя…
Не можу сховатися від господині захоплення
Вона найкраща мисливця, яку досі бачили
Personne n'échappe à mon regard
Ви не можете сховатися від неї чи втекти занадто далеко
Вона вас знайде, вона полюватиме на вас
Тож скажіть мені, що ви будете робити, коли ваш час закінчиться
Personne n'échappe à mon regard
Ви не можете сховатися від неї чи втекти занадто далеко
Вона викурить вас, як гарну сигару
Тож навіть не намагайтеся… Нехай вони їдять торт
Вона справжня мадмуазель навколо
Справді щось прекрасне, щоб побачити…
На вас чекають тіні
Щоб зробити свою першу й останню помилку
Один постріл, це дійсно все, що їй потрібно
Щоб знести тебе, щоб ти померти спокійно…
Затримайтеся, це скоро закінчиться
Вона подарує тобі свій прощальний поцілунок
Personne n'échappe à mon regard
Ви не можете сховатися від неї чи втекти занадто далеко
Вона вас знайде, вона полюватиме на вас
Тож скажіть мені, що ви будете робити, коли ваш час закінчиться
Personne n'échappe à mon regard
Ви не можете сховатися від неї чи втекти занадто далеко
Вона викурить вас, як гарну сигару
Тож не намагайтеся навіть спробувати… На біс!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self-Taught ft. Ervin Mitchell 2020
Bitch Please 2020

Тексти пісень виконавця: Scraton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022