Переклад тексту пісні Crazy Dan - Scratch acid

Crazy Dan (оригінал)

This guy doused his wife in gasoline
Then he went and he set the bitch on fire
You see Crazy Dan was the name of the man
He was pretty much a high strung jerk and a liar
She didn`t die just right away
She smoldered and she cried
And Dan the loon was heard to say
I considered it a matter of pride
Dan was such a stormy man
Apparently took all he could stand
So after dinner on that mournfull night
He tied her to a stake
Put to use a fucking god damn shit ass son of a bitch
And set ablaze her golden locks thus emersed himself in sin
Being as how they lived on a farm miles away from nowhere
Dan felt safe in his fiendish deed and figured no one would be aware
Now dan was sweatin from the heat of the woman
Her flames all bright and glowin
Alas the spectacle had a spectator
Someone peeked without Dan knowing
This peeking person no person at all was the figure of Dan`s own conscience
But meanwhile beside his blazing bride Dan laughed and grunted grunts
Dan watched her fry with a gleam in his eye what a crackpot daffy loon
Course at that time Dan wouldn`t guess he`d be getting his soon
For a couple of days Dan`s conscience was there
Just hanging around the house
Started to infect Dan`s little head
With the memory of sizzled spouse
Dan was crazy as crazy can be He began to be affected
For in his fucked brain and heartless heart Some guilt was left unprotected
He`d pase the floor and pull his hair and cry alone at night
For now he knew the one thing to do was the one thing that was right
They took him away in a paddy wagon now he`s locked up tight
So if you`re married to an unbalanced man, best not ask for a light

Crazy Dan (переклад)

Цей хлопець облив свою дружину бензином
Потім він пішов і підпалив суку
Ви бачите, що цього чоловіка звали Божевільним Деном
Він був майже сильним придурком і брехуном
Вона померла не відразу
Вона тліла і плакала
І було почуто, що гагара Дена сказав
Я вважав це справою гордості
Ден був таким бурним чоловіком
Очевидно, витримав усе, що міг витримати
Тож після вечері тої скорботної ночі
Він прив’язав її до кола
Використовувати проклятого лайного сукиного сина
І запалив її золоті локони, таким чином вийшов у гріх
Бути такими, як вони жили на фермі за милі від нізвідки
Ден відчував себе в безпеці у своєму диявольському вчинку і думав, що ніхто не про це дізнається
Тепер Ден спітнів від спеки жінки
Її полум’я все яскраве й сяє
На жаль, у видовища був глядач
Хтось підглянув, не знаючи Ден
Ця подививаюча особа, не особа — була фігурою власного сумління Дена
Але тим часом поруч зі своєю палаючою нареченою Ден сміявся і бурчав
Ден дивився, як вона смажиться з блиском в очах
Звичайно, у той час Ден і не здогадувався, що скоро отримає своє
Кілька днів совість Дена була там
Просто зависає по дому
Почав заражати головку Дена
Із пам’яттю подружжя
Ден був божевільним, наскільки божевільним може бути. На нього почали впливати
Бо в його траханому мозку й безсердечному серці деяка вина залишилася незахищеною
Він проходив повз підлогу, смикав волосся і плакав сам уночі
Наразі він знав, що єдине що робити — це єдине, що було правильно
Його забрали в авзаку, тепер він щільно замкнений
Тож якщо ви одружені з неврівноваженим чоловіком, краще не просити світла