| Arrogance Blues (оригінал) | Arrogance Blues (переклад) |
|---|---|
| Rest assured that I love you girl | Будь впевнений, що я люблю тебе, дівчино |
| Oh you complete my world | О, ти доповнюєш мій світ |
| I really love you girl | Я справді люблю тебе, дівчино |
| And I know that if I was you | І я знаю це, якби я на вашому місці |
| Oh then I’d love me too | О, тоді я б теж любив себе |
| You see I’m just too good to be true | Розумієш, я занадто хороший, щоб бути правдою |
| But there’s only one of me | Але я лише один |
| And there’s not enough to go round | І не вистачає, щоб обійти |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| Pardon me for being so cruel | Вибачте мене за таку жорстокість |
| But the general consensus you see | Але загальний консенсус ви бачите |
| Is that I f*cking rule | Хіба це я чортове правило |
| And I’m only nice honey when it suits me | І я добрий лише тоді, коли це мені підходить |
| Hush now baby don’t you cry | Тихо, дитинко, не плач |
| My head’s stuck up my ass and I wanna die | Моя голова застрягла до дупи, і я хочу померти |
| Hush now baby don’t you cry | Тихо, дитинко, не плач |
| My head’s stuck up my ass and I wanna die | Моя голова застрягла до дупи, і я хочу померти |
| Hush now baby don’t you cry | Тихо, дитинко, не плач |
| My head’s stuck up my ass and I wanna | Моя голова застрягла до дупи, і я хочу |
| And I never thought that I’d act this way | І я ніколи не думав, що поводитимуся таким чином |
| The way I act today makes me feel ashamed | Те, як я поводжуся сьогодні, змушує мене відчувати сором |
| And I know that I may have lost my way | І я знаю, що я, можливо, заблукав |
| May have been led astray | Можливо, ввели в оману |
| But I’ll make it right someday | Але колись я це виправлю |
| And I know my girl that my ego grows day by day | І я знаю, моя дівчина, що моє его зростає з кожним днем |
| Hush now baby don’t you cry | Тихо, дитинко, не плач |
| My head’s stuck up my ass and I wanna die | Моя голова застрягла до дупи, і я хочу померти |
| Hush now baby don’t you cry | Тихо, дитинко, не плач |
| My head’s stuck up my ass and I wanna die | Моя голова застрягла до дупи, і я хочу померти |
| Don’t you cry | Не плач |
Переклад тексту пісні Arrogance Blues - Scoundrels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrogance Blues , виконавця -Scoundrels
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.03.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 |