Переклад тексту пісні Pancakes & Slacks - Scienze, Nellê

Pancakes & Slacks (оригінал)

We keep it real over here
40 ounce bottle keep that crystal over there
We sipping on the finer things in life and it’s clear
New world order glass out full so it can trickle pass the bush
Well I’m recording this so get this on my lap
Sitting down with this macbook stacking up the tracks
Tonight for the beautiful appreciation the dimes when it’s suitable
I call them dimes cause they changing the cubicles
They all about the progression and the fame don’t be facing them
Let’s cool out to a session so chill hypnotic with a slow feel
Coasting over mainstreams page but no deal call it how you see it
And if you seeing me make sure you call and I’ll be receiving
It’s all about believing I use to have these dreams
Now I’m working to retrieve them
Blast through the sky never caring about the ceiling yeah
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements
Thinking about the shit that I pursue
I got to bring it home like that shit’s a curfew
I want models on my lap, models on my lap
Cause they feeling on my track while I’m feeling on their tracks
While I’m rubbing on their back just a thought like y’all never picture that
Like pulling in to make shorty push it back
I may be waking up to breakfast and a stack
Pancakes and slacks it’s a fact why I’m doing this
Simply because of art so with this I made this song
Organic from the start but I’m human and feeling real honest
Infact I can promise I will remain modest
Even though my shoes polished walking in my sharps
And I’m banking on this fame it will never change my heart
Even if they know my name while i’m bumping i their cars
I will remain the same cause I always was a star
Because I shine bright
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements
I change the world one day at a time
So much defined beautified and I will shine
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements

(переклад)

Ми зберігаємо це реальним тут
Пляшка на 40 унцій тримайте цей кристал там
Ми потягуємо найкращі речі в житті, і це зрозуміло
Стакан нового світового порядку повний, щоб він міг просочитися повз кущ
Ну, я записую це, тож покладіть це собі на коліна
Сидячи з цим macbook, збираючи треки
Сьогодні ввечері для прекрасної оцінки копійок, коли це буде доречно
Я називаю їх копійками, тому що вони змінюють кабіни
Вони все про прогрес і славу не зіштовхуються з ними
Давайте розслабимося до сеансу, щоб розслабитися гіпнотично з повільним відчуттям
Нахиляючись над основною сторінкою, але немає угоди, називайте це як ви це бачите
І якщо ви побачите мене, обов’язково зателефонуйте, і я отримаю
Це пов’язано з вірою, що я мав ці мрії
Зараз я працюю, щоб їх відновити
Вибухнути в небо, не дбаючи про стелю, так
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, тож наберіться терпіння
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, отже просто різні домовленості
Думаючи про лайно, яке я переслідую
Я повинен принести це додому, ніби це лайно – комендантська година
Я хочу моделей на колінах, моделей на колінах
Тому що вони відчувають себе на моєму шляху, а я на їхньому шляху
Поки я треться об їхню спину, просто така думка, що ви ніколи не уявляєте цього
Наприклад, втягнути, щоб коротуна штовхнув його назад
Можливо, я прокидаюся до сніданку та стосу
Млинці та штани, це факт, чому я це роблю
Просто через мистецтво, тому я створив цю пісню
Органічний із самого початку, але я людина і відчуваю себе справді чесним
Насправді я можу пообіцяти, що залишатимусь скромним
Навіть незважаючи на те, що мої черевики начищені, ходячи в гострих предметах
І я розраховую на цю славу, вона ніколи не змінить моє серце
Навіть якщо вони знають моє ім’я, поки я натикаюся на їхні машини
Я залишуся таким же, тому що я завжди був зіркою
Тому що я сяю яскраво
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, тож наберіться терпіння
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, отже просто різні домовленості
Я змінюю світ день за днем
Настільки чітко прикрашений, і я буду сяяти
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, тож наберіться терпіння
Щоб стати багатим і відомим, дехто засяє
І деякі залишаються безіменними, деякі підписуються, а деякі залишаються в погоні
Це одна і та ж гра, отже просто різні домовленості