Переклад тексту пісні Juice & Gin - Scienze

Juice & Gin (оригінал)

Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
Let it be my baby, let it be my baby, let it be my baby, let it be
I’ve been in the streets my lady, on the road my lady, let it sleep my lady,
in the sheets
I’ve been making gold my lady, there you go my lady, you got goals my lady,
on repeat
So we don’t really chill much lately, we can build quite frankly,
but you still don’t hit me when you free
I be at the function, you be in the zone
You got a couple college friends, they can come along
You rollin' up the papers every other time I see ya
You got me feeling high from your cuticles alone
I’m thinking I’m addicted to the whiskey in your smile
I’m living in the coconut you put up in your throat
And I can tell my kings we can meet y’all on the west side
Hop in the hoopty, say the word and go
See I ain’t never changed… word
I always been grown… word
And I ain’t never lie… word
I’ve always been home… word
You had a couple of friends… word
Told you leave your friends alone… word
And really was it good?
Have you so misunderstood, say the word and we can roll.
.yeah…and please
Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know…
See I ain’t never changed… word
I always been grown… word
And I ain’t never lie… word
I’ve always been home… word
You had a couple of friends… word
Told you leave your friends alone… word
And really was it good?
Have you so misunderstood, say the word and we can roll.
.yeah…and please
Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know…

(переклад)

Переконайтеся, що сік отримав трохи джину
Знаєш, у мене є друзі
Переконайтеся, що дика природа не зіпсує мою поїздку
Знаєш, я надворі
Переконайтеся, що ваші домочадці знають, що я не воджу Benz
Знаєш, я зводжу кінці
Переконайтеся, що десятки не входять у п’ятірки
Знаєш, я люблю дев’ятки
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш... знаєш, знаєш, знаєш
Нехай це буде моя дитина, нехай це буде моя дитина, нехай це буде моя дитина, нехай це буде
Я був на вулиці, моя леді, на дорозі, моя леді, нехай спить моя леді,
в аркушах
Я заробляв золото, моя леді, ось, моя леді, у вас є цілі, моя леді,
на повтор
Тож останнім часом ми не дуже відпочиваємо, ми можемо будувати, чесно кажучи,
але ти все одно не б'єш мене, коли звільнишся
Я буду на функції, ти будеш в зоні
У вас є пара друзів по коледжу, вони можуть прийти
Ти згортаєш папери щоразу, коли я тебе бачу
Ти змушуєш мене почуватися кайфом лише від твоїх кутикул
Я думаю, що я залежний від віскі у твоїй посмішці
Я живу в кокосі, який ти кладеш у своє горло
І я можу сказати своїм королям, що ми можемо зустрітися з вами на західній стороні
Заскочи в хупті, скажи слово і вперед
Дивіться, я ніколи не змінювався... слово
Я завжди був дорослим... слово
І я ніколи не брешу... слово
Я завжди був вдома... Слово
У вас була пара друзів... слово
Сказав залишити своїх друзів у спокої... слово
І справді це було добре?
Ви так неправильно зрозуміли, скажіть слово, і ми почнемо.
.так…і будь ласка
Переконайтеся, що сік отримав трохи джину
Знаєш, у мене є друзі
Переконайтеся, що дика природа не зіпсує мою поїздку
Знаєш, я надворі
Переконайтеся, що ваші домочадці знають, що я не воджу Benz
Знаєш, я зводжу кінці
Переконайтеся, що десятки не входять у п’ятірки
Знаєш, я люблю дев’ятки
Ти знаєш…
Дивіться, я ніколи не змінювався... слово
Я завжди був дорослим... слово
І я ніколи не брешу... слово
Я завжди був вдома... Слово
У вас була пара друзів... слово
Сказав залишити своїх друзів у спокої... слово
І справді це було добре?
Ви так неправильно зрозуміли, скажіть слово, і ми почнемо.
.так…і будь ласка
Переконайтеся, що сік отримав трохи джину
Знаєш, у мене є друзі
Переконайтеся, що дика природа не зіпсує мою поїздку
Знаєш, я надворі
Переконайтеся, що ваші домочадці знають, що я не воджу Benz
Знаєш, я зводжу кінці
Переконайтеся, що десятки не входять у п’ятірки
Знаєш, я люблю дев’ятки
Ти знаєш…