Переклад тексту пісні Lord Have Mercy - ScHoolboy Q

Lord Have Mercy (оригінал)

Preacher told me don’t set trip on a Sunday
Knowin' damn well that devil gettin' played Monday
Lord have mercy
Please Heaven’s mercy
Lord have mercy
Please Heaven’s mercy
Na-na-na na-na na-na
Never, ever
Ever, ever get caught tellin' on my niggas
I’m a gangbanger, deadbeat father and drug dealer
When the money and fame gone, tell me who stayin' with you
Runnin' from God’s creations
Shakin' these broken hands and meetin' with blank faces
Snake eyes keepin' my back achin'
Dirty habits of rappin' and bein' savage
Still hangin' with niggas that can’t do nothin' but cause damage
Guess I’m bein' a real nigga like I’m 'posed to be
But bein' real never once bought the groceries and
Top told me, «Keep rappin', you’ll make it hopefully»
And hope was all that I needed, dreamin' myself to work
Cus workin' to fail was better than bullet holes in my shirt
The demons hate when you make it and stay alive
They’d rather see me down under than see me fly
Lord have mercy!
Lord have mercy
Please, Heaven’s mercy
Lord have mercy
Please, Heaven’s mercy
They say I was a wanted man, a wanted man
Runnin' with my gun in hand, gun in hand
They don’t wanna see the wanted man, the wanted man
Comin' through with the gun in hand, the gun in hand, damn
Lord have mercy

(переклад)

Проповідник сказав мені не відправлятися в неділю
Я чортів добре знаю, що диявола грають у понеділок
Господи помилуй
Будь ласка, милосердя Небес
Господи помилуй
Будь ласка, милосердя Небес
На-на-на на-на на-на
Ніколи
Завжди, коли-небудь, коли мене спіймають за розповіддю про моїх ніґґерів
Я бандит, загиблий батько і наркодилер
Коли гроші та слава підуть, скажи мені, хто залишиться з тобою
Тікаємо від Божих творінь
Стискаю ці зламані руки і зустрічаюся з пустими обличчями
Зміїні очі тримають у мене болі в спині
Брудні звички репіти та бути дикунством
Все ще тримаюся з неграми, які не можуть нічого робити, крім шкоди
Здогадайтеся, що я справжній ніґґер, як мені поставлено бути
Але, будучи справжнім, жодного разу не купив продукти та
Топ сказав мені: «Продовжуйте реп, сподіваюся, у вас це вийде»
І надія була все, чого мені потрібно було, я мріяв працювати
Працювати на провал було краще, ніж кульові діри в моїй сорочці
Демони ненавидять, коли ти встигаєш і залишишся в живих
Вони воліють побачити мене внизу, ніж побачити, як я літаю
Господи помилуй!
Господи помилуй
Будь ласка, небесне милосердя
Господи помилуй
Будь ласка, небесне милосердя
Кажуть, я був розшукуваною людиною, розшукуваною людиною
Біжу з пістолетом у руці, пістолетом у руці
Вони не хочуть бачити розшукуваного, розшукуваного
Проходжу з пістолетом у руці, пістолетом у руці, блін
Господи помилуй