Переклад тексту пісні Hoover Street - ScHoolboy Q

Hoover Street (оригінал)

I got that work, fuck Labor Day, just bought a gun
Fuck punching in, throwing rocks, no hopscotch
Bet my 9 milli hit the right spot
Bang… Last night it was a dream
This morning a fantasy back
When the only fan I had was a fiend
Meet me by the Acura cause the cops like
To get help from the store camera, they always in my cornea
But it’s cool I’ve been catching on to they formula
See I’m a real loc, my street sign I’ll kill fo'
Then rewind my Indo, then unroll my rillo
The bad guy never once been a hoes hero
He get zero, I said nada
Bitch pass the cama (Uh, yeah)
How’d it feel to be a real nigga?
I’m a product of a real nigga
La-la-la familia, real nigga
Get confronted by a real nigga
Fuck with one of my real niggas
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga?
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga
My whole life I’ve been a real nigga
La-la familia, real nigga
Get confronted by a real nigga
Fuck with one of my, real niggas
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga?
I done jumped off my ass, hit the lick and barely pass
But I quickly got to to ballin
2012 ain’t really happen, so I guess it’s back to trapping
Eyes open night to morning
Had roaches in my cereal, my uncle stole my stereo
My grandma can’t control him
But… uh, uh
Every last one of us had a pistol in the room, nigga
But… uh, uh
Click-clack, pow-pow-pow, boom, nigga
But… uh, uh
Meet Glock clock familia
Find a nigga realer than me, my socks stink
Eat so much pussy that my mustache pink
Strapping, my pants seam, no need for a belt
Gangsta lean help, hoodie on backwards with the eyes cut out
My hate felt, my.45 elder, poetry’s deep
I never fail ya, Schoolboy bust flame
Orange-yellow, higher than Margiela’s
Since a young nigga I admired the crack sellers, seen my uncle steal
From his mother, now that’s the money that I’m talking 'bout
Think about it, the smoker ain’t got shit and everyday he still get a hit
Whether jacking radio’s or sucking dick
Sell his kids and chop his wrists and sealing his lips
Cause he don’t want the feds arresting his fix, didn’t take much
To get me convinced, coincidence that I ain’t fucking with work
Now let’s re-rewind it, answer my church
Times getting harder than my dick on a growth spurt
Around the same time all you niggas was on purp
My sober ass was snatching her purse, make the ice cream truck freeze
Give me the keys, extra Frito’s, chili and cheese
Threw some Baby Lucas in his eyes before I leave
The cops’ll never get the leak, grandma taught me well
And my uncle gun was the accessory, 211 sipping plus a robbery
This little Piggy went to market, this little Piggy carry chrome
Grandma said she loved me, I told her I loved her more
She always got me things that we couldn’t afford
The new J’s and Tommy Hill in my drawers
Sega Genesis, Nintendo 64, Golden Eye was away at war
We wasn’t thinking of getting money then
Nor did I wonder why my uncle done sold his Benz
Cause he been tripping now, he sweats a lot and slimming down
I also notice moms be locking doors when he around
But anyways, he wife done left him and now he living with us
My bike is missing, grandma light a hotter chick every month
My uncle’s nuts, he used to give me Whisky to piss in cups
Knocking on the door telling me to hurry up, he in a rush
I gave it to him then got my ass whipped for doing it
Moms used to tell me like «nigga, know who you dealing with»
Them was the good days 'til I was raised the older ways
Rat-Tone my niggas' brother showed me my first K
I was amazed, me and Floyd was in the back, he called us over like «Hey»
YAWK, YAWK, YAWK, YAWK!
We like «Damn, nigga»
Then again, YAWK, YAWK!
We like «Damn, nigga»
Hearing him say cause turned us to a fan, nigga
Later on he got locked so know we’re taking his fades
Continue the chapter from his life, we flipping that page
Gangbanging was a ritual and grandma would help
She should’ve never left her gun on the shelf
This little Piggy went to market, this little Piggy carry chrome

Hoover Street (переклад)

Я отримав цю роботу, до біса День праці, щойно купив пістолет
До біса пробивати, кидати каміння, не ігри
Ставлю, що мої 9 мілі потрапили в потрібне місце
Бах… Вчора ввечері це був сон
Сьогодні вранці повернулася фантазія
Коли єдиним шанувальником у мене був злий
Зустрічайте мене біля Acure, тому поліцейські люблять
Щоб отримати допомогу від камери магазину, вони завжди в моїй рогівці
Але це круто, що я вловив їхню формулу
Подивіться, що я справжній лок, мій вуличний знак, якого я вб’ю
Потім перемотайте мій Indo, потім розгорніть мій rillo
Поганий хлопець жодного разу не був героєм
Він отримає нуль, я сказав, ні
Сука проходить камеру (Е, так)
Як було бути справжнім ніґґером?
Я продукт справжнього негра
La-la-la familia, справжній ніггер
Зіткнись із справжнім ніґґером
Ебать з одним із моїх справжніх негрів
Це наче осінь, літній бал
Як було бути справжнім ніґґером?
Це наче осінь, літній бал
Як було бути справжнім ніґґером
Усе своє життя я був справжнім нігером
La-la familia, справжній ніггер
Зіткнись із справжнім ніґґером
Нахуй з одним із моїх справжніх негрів
Це наче осінь, літній бал
Як було бути справжнім ніґґером?
Я закінчив зістрибнути з дупи, вдарив лизати і ледве пройшов
Але я швидко дістався балін
2012 рік насправді не настає, тому я припускаю, що це повернулося до пастки
Від ночі до ранку очі відкриваються
У моїй крупі були таргани, мій дядько вкрав мою стерео
Моя бабуся не може керувати ним
Але... е-е-е
У кожного з нас у кімнаті був пістолет, ніґґе
Але... е-е-е
Клік-клак, пау-пау-пау, бум, ніггер
Але... е-е-е
Зустрічайте Glock clock familia
Знайди негра реальнішого за мене, мої шкарпетки смердять
З’їв стільки киць, що мої вуса рожеві
Ремінці, шов штанів, пояс не потрібен
Помічник гангста, толстовка на спині з вирізаними очима
Моя ненависть відчула, мій, 45 років, поезія глибока
Я ніколи не підводжу тебе, Школярі знищу полум’я
Оранжево-жовтий, вище, ніж у Марджели
З тих пір, як молодий ніґґер, я захоплювався продавцями крэків, бачив, як мій дядько крав
Від його матері, тепер я говорю про гроші
Подумайте, у курця немає лайно, і кожен день він все одно отримує удар
Незалежно від того, чи з’єднує радіо, чи відсмоктує член
Продайте його дітей і поріжте йому зап'ястя і заклейте йому губи
Тому що він не хоче, щоб федерали заарештовували його виправлення, йому не знадобилося багато
Щоб мене переконати, збіг обставин у тому, що я не трахаюсь з роботою
Тепер давайте перемотаємо його назад, відповідайте, моя церква
Часи стають важчими за мій член на сплеск зростання
Приблизно в той же час усі ви, нігери, були на пурпурі
Моя тверезна дупа хапала її гаманець, змусила вантажівку з морозивом замерзнути
Дайте мені ключі, додаткові фрито, чилі та сир
Кинув Малюкові Лукасу в очі, перш ніж я пішов
Поліцейські ніколи не отримають витоку, бабуся мене добре навчила
А пістолет мого дядька був аксесуаром, 211 ковток плюс пограбування
Ця маленька Хрюша вийшла на ринок, а ця маленька Хрюша несе хром
Бабуся сказала, що кохає мене, я сказав їй, що люблю її більше
Вона завжди давала мені речі, які ми не могли собі дозволити
Нові J’s і Tommy Hill у моїх шухлядах
Sega Genesis, Nintendo 64, Golden Eye були далеко на війні
Тоді ми не думали отримувати гроші
Я також не дивувався, чому мій дядько продав свій Benz
Оскільки він зараз спотикався, він сильно потіє і худне
Я також помічаю, що мами замикають двері, коли він поруч
Але як би там не було, його дружина покинула його, і тепер він живе з нами
Мій велосипед пропав, бабуся щомісяця запалює гарячу курочку
дядькові горіхи, він давав мені віскі, щоб я пописався в чашки
Стукаючи в двері, сказавши мені поспішати, він поспішав
Я віддав йому і потім отримав мою дупу за це
Мами говорили мені, як «ніггер, знай, з ким маєш справу»
Це були хороші дні, доки я не виросла по-старому
Rat-Tone брат мого нігера показав мій перший K
Я був здивований, я і Флойд були позаду, він закликав нас як «Гей»
ЯК, ЯК, ЯК, ЯК!
Нам подобається «Чорт, ніґґе»
І знову ЯК, ЯК!
Нам подобається «Чорт, ніґґе»
Почувши його слова, причина перетворила нас в шанувальника, ніґґе
Пізніше його замкнули, так що знайте, що ми беремо його зникнення
Продовжуючи розділ із його життя, ми перегортаємо цю сторінку
Групова гра була ритуалом, і бабуся допомагала
Вона ніколи не повинна залишати свій пістолет на полиці
Ця маленька Хрюша вийшла на ринок, а ця маленька Хрюша несе хром