Переклад тексту пісні Figg Get Da Money - ScHoolboy Q

Figg Get Da Money (оригінал)

The flow-- is in the pocket like wallets
I got the bounce like hydraulics
I can’t call it, I got the swerve like alco-fuck that
Figg get da money, shootin dice what they hittin' for?
Hookers out to sell the pussy
Money trade for intercourse
Every corner, liquor store
Laundromat, liquor store, laundromat, liquor store
EBT accept 'em more
Churches 'cross from motels, Lord knows pussy sells
Churches 'cross from motels, Lord knows pussy sells
Domino’s, Pizza Huts, Colt 45 cans, the old heads drunk enough
Dollar after dollar on lottery, that shit be addin' up
Schizos from Vietnam, better yet the drug era that used to be a ball player
See how things evolve later
4 Lokos for the young locos
Niggas cashin' my check for white tees
Don’t fuck with Melrose, just Metros--PCS's
You get the message
Good investments in my direction
Figg get da money, yeah!
Rain, sleet, snow, turn July into December, yeah!
Figg get da money, yeah!
Springtime fall turn summer to a winter, yeah!
Figg get da money, yeah!
Uh, it’s midnight, where the bitches at (Schoolboy)
See a ho, pimp a ho, put her on the track (Schoolboy)
Put her in the gas station, hiding from the white and black (Schoolboy)
They gotta make a living so they put us on our back (Schoolboy)
But why they gotta judge us when we do it back?
(Schoolboy)
Mickey D’s and Burger King still make sure that my daughter fat (Schoolboy)
Close to Christmas on November, best believe I got a jack (Schoolboy)
Been coming to this store for years, the cops come behind me 'bout a snack
But thanks Ms. Han, Jackie Chan, Sake bomb (Schoolboy)
Any Catholic differ-an, Wolverine like Michigan (Schoolboy)
Wolver Street know what it be (Be)
Hanging in front of the laundry mat til 2 or 3 (3)
With like 2 or 3 (3)
Uh, everyone asleep so shall we creep
Money to gain up in them streets
Shall I preach about this beat
Puffy ain’t got shit on me
Better yet this L.A. heat
Figueroa, figg sa money block
Uh, Jehoviah coming let me close the blinds
So I can get high, nigga free my mind
Write my niggas doing hella years past time
Ballers got it crackin', crackin' at the crack of dawn
Ice cream truck stop for my mom but me, he won’t respond
Gotta read between the lines
Best believe I’m off of crime
This must be the longest line, where they cookin' worse than swine
Lying on their letter signs, but hurry cause they close at 9
But Pices got it jumpin' at the taco stand
Rapping on them corners (Aye!), AM, PM like the Taliban
Camping out, your daddy selling money he can understand
Drizzle riding through the hood, Junkies love the avalanche
Homeless person gotta shuffle cans, take 'em up to the recycle bin
Take his bread to the candyman, but still he eat
Tell me if that ain’t hustlin'
Rain, sleet, snow, hell and shit uhhh, Hell!

(переклад)

Потік — у кишені, як гаманці
Я отримав відскок, як гідравлічний
Я не можу це назвати, у мене зворот, як алкоголю
Фігг отримує гроші, стріляє в кості, за що вони б’ють?
Проститутки продають кицьку
Торгівля грошима за статевий акт
Кожен куточок, алкогольний магазин
Пральня, магазин алкогольних напоїв, пральня, магазин спиртних напоїв
EBT приймає їх більше
Церкви хрест від мотелів, Господь знає кицьку продає
Церкви хрест від мотелів, Господь знає кицьку продає
Domino’s, Pizza Huts, Colt 45 банок, старі голови досить п’яні
Долар за доларом в лотереї, це лайно докладається
Шизос із В'єтнаму, ще краще епохи наркотиків, яка колись була гравцем у м'яч
Подивіться, як все розвиватиметься пізніше
4 Локоси для молодих локомотивів
Нігери отримують мій чек за білі футболки
Не трахайся з Мелроузом, просто Metros - PCS
Ви отримуєте повідомлення
Хороші інвестиції в моєму напрямку
Фігг, дістань гроші, так!
Дощ, мокрий сніг, сніг, перетвори липень на грудень, так!
Фігг, дістань гроші, так!
Весняна осінь перетворює літо на зиму, так!
Фігг, дістань гроші, так!
Ох, опівночі, де суки (Школяр)
Дивись хо, сутенери хо, пускай її на доріжку (Школяр)
Посадіть її на АЗС, ховаючись від білого і чорного (Школяр)
Вони повинні заробляти на життя, тому вони поклали нас на спину (Школяр)
Але чому вони мають судити нас, коли ми робимо це назад?
(Школяр)
Mickey D’s і Burger King досі стежать за тим, щоб моя дочка товста (школяр)
Близько Різдво листопада, краще повірте, що я отримав джек (школяр)
Я приходив до цей магазину роками, а поліцейські прийшли за мною, щоб перекусити
Але дякую пані Хан, Джекі Чану, бомбі саке (школяр)
Будь-який католик відрізняється, Росомаха, як Мічиган (школяр)
Вулвер-стріт знає, що це (буде)
Висіти перед килимком для білизни до 2 або 3 (3)
З 2 або 3 (3)
Усі сплять, тож ми будемо повзати
Гроші, щоб заробити на вулицях
Чи мені проповідувати про цей біт
Паффі ні до чого
А ще краще ця спека в Лос-Анджелесі
Figueroa, figg sa money block
О, Єговія приходить, дозвольте мені закрити жалюзі
Тож я можу піднятися, ніґґґер звільнити мій розум
Напишіть, як мої ніггери робили круті роки
Балери отримали це тріск, тріск на світанку
Вантажівка з морозивом зупиняється для моєї мами, але для мене він не відповість
Треба читати між рядків
Краще повірити, що я не займаюся злочинами
Це, мабуть, найдовша лінія, де готують гірше за свиней
Лежачи на буквах, але поспішайте, бо вони закриваються о 9
Але Пійс встиг пострибати на кілоні з тако
Постукайте по кутах (так!), ранку, ввечері, як Талібан
Виходячи на природу, твій тато продає гроші, він може зрозуміти
Дорослий дощ катається через капот, наркомани люблять лавину
Бездомним потрібно перетасувати банки, віднести їх до кошика
Віднеси його хліб цукернику, але він все одно їсть
Скажіть мені, якщо це не хастлін
Дощ, мокрий сніг, сніг, пекло і лайно, чорт!