Переклад тексту пісні Break The Bank - ScHoolboy Q

Break The Bank (оригінал)

Fuck rap, I’ve been rich, crack by my stick shift
Oxy like concerts, always my bread first
GetMine my nickname, O-X and cocaine
Nina my new thing, blew up befo' fame
Heart filled with octane, fire in my soul
Burn through my shoestring, came up from boosting
Du-rags and flatlines, drive-by's at bedtime
Get down, I earn mine, so one loss they can’t sign
Thank God that I’m straight, no wonder my mom prayed
Lost one of my cuzzos, cursed from them devils
Good weed and me time, goodbye to Nissan
Cause one day this rapping gon' pay
So now we 'bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin' 'bout, soundin' like
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
Now we 'bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin' 'bout, soundin' like
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
Niggas talkin' 'bout, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
Now we 'bout to break the bank
My time to show out, finally the illest crip
And I guarantee, I spit harder than concrete
Surprised I got teeth, my lungs inhale keef
Peyote with THC, swinging for the fence
I hope I make it out the park, where the baseheads slide
After dark, where the bangers get caught
Hid the gun in the trees, arrest me by the court
I just wanna smoke weed and sip lean by the quart, for real
Good weed, I hit that, crack rock, I sold that
Oxy, I hid that, right by my nutsack
Fuck pigs, I bust back, learned that from Deuce rap
Peanut and B-loon, had gats before racks
Way 'fore I found rap, bitch I had them things wrapped
Astro on my cap, this shot ain’t no phone app
Chucks on my young heel, make sure that my sag ill
Learn my set grill, trade in my big wheel
Good grades and skipped school, this life gon' catch up soon
Sure 'nough that shit did, 20 year old kid
Got off my behind, write me some sweet lines
Cause one day my story gon' pay
Your bitch wanted cash, get her, know I’m around boy
Tell Kendrick move from the throne, I came for it
I hope this, hit a fucking range for it, cause Goddamn
What you talking 'bout if it ain’t 'bout the money?
Neck full of gold, I’m attracted to the honey
Rain, sleet, snow, 'bout the money
On Figueroa, close your eyes, might need ya mommy
Fuck rap, my shit real, came up off them pills
Hustle for my meal, grinding for my deal
Love how I’m doing, long way from grooving
Bitch call me 2 Chainz, units be moving
Go hard for my Joy, so she don’t need no boy
Smile stay on her face, big room with her own space
Up all night, the hard way, don’t care if it take all day
I let y’all fucks parle, you wonder why I’m straight
New shoes and sick clothes, bitches be front row
Bow down her tempo, I don’t know her info
Threw up my peace sign, go rare with mignon
Cause one day this rapping gon' pay

(переклад)

Трахніть реп, я був багатим, тріскайтеся моїм переміщенням
Oxy, як концерти, завжди мій хліб на першому місці
Отримайте мій нікнейм, O-X і кокаїн
Ніна, моя новинка, підірвана перед славою
Серце наповнене октаном, вогонь у моїй душі
Прожігайте мою шнурівку, піднялася від підйому
Ганчірки та ганчірки, проїзд перед сном
Зійди, я заробляю своє, тому вони не можуть підписати одну втрату
Слава Богу, що я прямий, не дивно, що моя мама молилася
Загубив один із своїх куззо, проклятий ними дияволи
Добрий час і мені, до побачення, Nissan
Тому що одного дня цей реп буде окупитися
Тож зараз ми збираємось зламати банк, я думаю про гроші
Нігери говорять про, звучать
Ла-да-ді-до, ля-ді-да-ді-да-ді-до
Тепер ми збираємося зламати банк, гроші на думці
Нігери говорять про, звучать
Ла-да-ді-до, ля-ді-да-ді-да-ді-до
Ла-да-ді-до, ля-ді-да-ді-да-ді-до
Ла-да-ді-до, ля-ді-да-ді-да-ді-до
Нігери розмовляють, ла-ді-да-ді-да-ді-до
Ла-да-ді-до, ля-ді-да-ді-да-ді-до
Тепер ми збираємося зламати банк
Мій час показатися, нарешті, найгірший фільм
І я гарантую, я плюю сильніше, ніж бетон
Здивований, що у мене з’явилися зуби, мої легені вдихають кіф
Пейот з ТГК, гойдаючись за паркан
Я сподіваюся, що вийду з парку, де ковзають бейсхеди
Після настання темряви, де ловлять шлюхи
Сховав пістолет на деревах, заарештуйте мене судом
Я просто хочу покурити траву та попити пісне по кварту, справді
Хороша трава, я вдарив це, крек-рок, я продав це
Оксі, я приховав це, прямо біля мого гайка
До біса свині, я звернувся, дізнався про це з репу Deuce
Peanut і B-loon, мали гати перед стійками
Ще до того, як я знайшов реп, сука, я запакував їх
Astro на моїй шапочці, цей знімок не є додатком для телефону
Натисни на мою молоду п’яту, переконайся, що мій не провисає
Вивчіть мій набір для гриля, обміняйтесь моїм великим колесом
Гарні оцінки та пропущені школи, це життя скоро наздожене
Звичайно, це лайно, 20-річний хлопець
Напишіть мені кілька солодких рядків
Бо одного дня моя історія окупиться
Твоя сучка хотіла грошей, візьми її, знай, що я поруч, хлопчик
Скажи Кендріку, щоб зійти з трону, я прийшов заради цього
Я сподіваюся, що це, до біса, досягне досконалості
Про що ви говорите, якщо не про гроші?
Шия повна золота, мене приваблює мед
Дощ, мокрий сніг, сніг, про гроші
На Figueroa, закрийте очі, можливо, вам знадобиться мама
До біса реп, мій лайно справжній, вийшов із цих таблеток
Меніться за моєю їжею, шліфуйте заради моєї угоди
Подобається те, як я роблю, ще далеко від груву
Сука, називай мене 2 Chainz, одиниці рухаються
Постарайтеся заради моєї Радості, щоб їй не потрібен хлопчик
Посмішка залишатиметься на її обличчі, велика кімната з власним простором
Усю ніч, найважче, не хвилюйтеся, що це займе цілий день
Я дозволяю вам поговорити, ви дивуєтеся, чому я натурал
Нове взуття та хворий одяг, суки в першому ряду
Знижуйте її темп, я не знаю її інформації
Вирвав мій знак миру, ходіть рідко з міньйоном
Тому що одного дня цей реп буде окупитися