| Still I can’t let go
| Все одно не можу відпустити
|
| Like I want to, 'cause I need you
| Як я хочу, тому що ти мені потрібен
|
| It seems you ought to know
| Здається, ви повинні знати
|
| What the words mean that I bring you
| Що означають слова, які я вам приношу
|
| With pressure on my shoulders
| З тиском на мої плечі
|
| And silence ringing in my ears
| І тиша дзвенить у вухах
|
| I’m feeling ten years older
| Я відчуваю себе на десять років старше
|
| Than I ought to, guess I miss you
| Ніж, мабуть, я сумую за тобою
|
| I can’t find the verse
| Я не можу знайти вірш
|
| I have to choose to get to you
| Я мушу вибрати до вас
|
| Wasting precious words
| Трата дорогоцінних слів
|
| To come to truth
| Щоб прийти до правди
|
| And what it means, what it means
| І що це означає, що це означає
|
| I’m here on the outside, waiting for your invite
| Я тут, на вулиці, чекаю вашого запрошення
|
| I’ve been fighting giants
| Я бився з гігантами
|
| And I’ve been skipping stones
| І я стрибав камені
|
| There are these ties that bind us
| Є ці зв’язки, які нас пов’язують
|
| That I don’t want loose, 'cause I need you
| Що я не хочу розпускатися, бо ти мені потрібен
|
| I’ve turned off the light I’ve always used to get to you
| Я вимкнув світло, яким завжди користувався, щоб до вас доїхати
|
| Wasting precious time trying to get it right
| Витрачати дорогоцінний час, намагаючись виправити це
|
| But what it means
| Але що це означає
|
| I miss the way that everything was true
| Я сумую за тим, щоб усе було правдою
|
| What it means is you
| Це означає ви
|
| Only you
| Тільки ти
|
| Can draw a flame and then a flood from just a spark
| Може намалювати полум’я, а потім повінь лише від іскри
|
| Only you
| Тільки ти
|
| Can find a way to bring the light into my dark
| Я можу знайти способ перенести світло в мою темряву
|
| I’m here on the outside
| Я тут зовні
|
| Waiting for your invite
| Чекаю вашого запрошення
|
| So meet me in the moonlight
| Тож зустріньте мене в місячному світлі
|
| And let me on the inside
| І дозвольте мені всередині
|
| Only you
| Тільки ти
|
| Can find the wick and melt this hardened heart of mine
| Зможу знайти гніт і розтопити це моє затверділе серце
|
| Only you
| Тільки ти
|
| Can bring me love that stretches over space and time
| Може принести мені любов, яка простягається в просторі й часі
|
| Here on the outside, waiting for your invite
| Тут, зовні, чекаємо вашого запрошення
|
| So meet me in the moonlight
| Тож зустріньте мене в місячному світлі
|
| And let me on the inside
| І дозвольте мені всередині
|
| Let me on the inside | Дозвольте мені зсередини |