Переклад тексту пісні Rampion Rogue - Schematic

Rampion Rogue (оригінал)

I break into the garden for you-
I rob the day blind for you.
I scale those walls you’re seeing-
I’ll give you what you’re needing.
I’ll be your Sampson strong-
You grow your hair so long.
We’ll run and run and run and hide,
And they won’t catch us.
But I can’t stop the hands of time-
I can’t stop the hands of time.
Lying over blankets at the feet of willows-
Praying this won’t end when we wake up in the morning.
Labor of a love lost when I heard you singing.
All at once it occurred to me-
Your hair is so long-
(Your hair is so long.)
Your hair is so long.
(Your hair is so long.)
Your hair is so long-
(Your hair is so long.)
Your hair is so long.
(Your hair is so long.)
I can’t stop the hands of time-
I can’t stop the hands of time.
I can’t stop the hands of time.

(переклад)

Я вдерся в сад заради тебе...
Я обкрадаю день наосліп для вас.
Я малюю ті стіни, які ви бачите,
Я дам тобі те, що тобі потрібно.
Я буду твоїм Семпсоном,
У вас так довго відростає волосся.
Ми будемо бігати і тікати, бігти і ховатися,
І вони нас не зловлять.
Але я не можу зупинити руки часу,
Я не можу зупинити руки часу.
Лежачи над ковдрами біля ніг верб-
Моліться, що це не закінчиться, коли ми прокинемося вранці.
Труд любов, втрачений, коли я почув, як ти співаєш.
Зразу це сталося зі мною...
Твоє волосся таке довге...
(Твоє волосся таке довге.)
Твоє волосся таке довге.
(Твоє волосся таке довге.)
Твоє волосся таке довге...
(Твоє волосся таке довге.)
Твоє волосся таке довге.
(Твоє волосся таке довге.)
Я не можу зупинити руки часу-
Я не можу зупинити руки часу.
Я не можу зупинити руки часу.