Переклад тексту пісні Old Friends - Scary B.O.O.M.

Old Friends (оригінал)

You want to know
Where I’ll go
With my friends today
I’m tired and hungry
I’ll not say
Don’t take offence
And don’t touch me
I will not leave you
But now I’m free
I was embittered and tired
But I came back home and found
My old slashed jeans
You asked me: «What does it mean?»
I met my friends
They’re easy-going men
We’re going out today
Nobody’s in my way
We studied at the same school
That was a long time ago
Hey, friend, be cool!
Be cool and let go!
The holidays are waiting for you
Who else but you knows it is true
I was embittered and tired
But I came back home and found
My old slashed jeans
You asked me: «What does it mean?»
I met my friends
They’re easy-going men
We’re going out today
Nobody’s in my way

Old Friends (переклад)

Ти хочеш знати
Куди я піду
З моїми друзями сьогодні
Я втомлений і голодний
не скажу
Не ображайся
І не чіпай мене
Я не покину вас
Але тепер я вільний
Я був озлоблений і втомлений
Але я повернувся додому і знайшов
Мої старі розрізані джинси
Ви запитали мене: «Що це означає?»
Я зустрів своїх друзів
Вони легковажні чоловіки
ми сьогодні виходимо
Ніхто не заважає мені
Ми вчилися в одній школі
Це було давно
Гей, друже, будь крутим!
Будьте спокійні й відпустіть!
На вас чекають свята
Хто ще, крім вас, знає, що це правда
Я був озлоблений і втомлений
Але я повернувся додому і знайшов
Мої старі розрізані джинси
Ви запитали мене: «Що це означає?»
Я зустрів своїх друзів
Вони легковажні чоловіки
ми сьогодні виходимо
Ніхто не заважає мені