Переклад тексту пісні RIP$AW. - Scarlxrd

RIP$AW. (оригінал)

Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Weh the bloodclat do you?
«The sales campaign was blown up, I’m sure of that»
«People stop at windows…»
Yeah, yeah
Pull up, pull up, yeah
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been on 3 days straight
Living on kicks and bass
Thinking back to when I suffered
I don’t really want the comfort
Keep on typing till my thumbs hurt
Double damage on my numbers
Living savage in my bunkers
I don’t listen to the others
I just be counting up P’s, nigga
Say my name and it won’t work
Now I’m older, I’m a sensei
On a level that I can’t fake
Do the shit that they can’t take
I’m just tryna keep my head straight
Never taking up a rest day
I’m just tryna make my bread raise
Living lavish for my own sake
I’m just tryna make my bread raise
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard mother, ay
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
«Factories, Tom, and millions of men — formerly idol, now work, night and day
on tanks, airplanes, defense orders.»
Our vibe’s not the same, motherfucker
Evil in my veins, motherfucker
Our vibe’s not the same, motherfucker
Evil in my veins, motherfucker
Ugh

RIP$AW. (переклад)

Наші настрої ніколи не були однаковими
Продовжуйте кидати їх полум’я
Скупати їх жахливими ланцюгами
Ніггери не мають мізків
Який ти кровотвор?
«Кампанія з продажу була підірвана, я в цьому впевнений»
«Люди зупиняються біля вікон…»
Так Так
Підтягуйся, підтягуйся, так
Наші настрої ніколи не були однаковими
Продовжуйте кидати їх полум’я
Скупати їх жахливими ланцюгами
Ніггери не мають мізків
Забув, що я Доктор Стрендж
Новий світ і подивіться Фінал
Уже 3 дні поспіль
Живучи на басах
Наші настрої ніколи не були однаковими
Продовжуйте кидати їх полум’я
Скупати їх жахливими ланцюгами
Ніггери не мають мізків
Забув, що я Доктор Стрендж
Новий світ і подивіться Фінал
Працює 3 дні поспіль
Живучи на басах
Згадую, коли я страждав
Мені не дуже хочеться комфорту
Продовжуйте друкувати, поки у мене не заболить великий палець
Подвійна шкода на моїх номерах
Живий дикун у моїх бункерах
Я не слухаю інших
Я просто підраховую "П", ніґґґо
Скажіть моє ім’я, і це не спрацює
Тепер я старший, я сенсей
На рівні, який я не можу підробити
Робіть те лайно, яке вони не можуть витримати
Я просто намагаюся тримати голову прямо
Ніколи не відпочивати
Я просто намагаюся зробити так, щоб мій хліб піднявся
Жити розкішно заради себе
Я просто намагаюся зробити так, щоб мій хліб піднявся
Зайди сильно, блядь, зайди сильно
Зайди сильно, блядь, зайди сильно
Зайди сильно, блядь, зайди сильно
Увійди тут, мамо, ай
Наші настрої ніколи не були однаковими
Продовжуйте кидати їх полум’я
Скупати їх жахливими ланцюгами
Ніггери не мають мізків
Забув, що я Доктор Стрендж
Новий світ і подивіться Фінал
Уже 3 дні поспіль
Живучи на басах
Наші настрої ніколи не були однаковими
Продовжуйте кидати їх полум’я
Скупати їх жахливими ланцюгами
Ніггери не мають мізків
Забув, що я Доктор Стрендж
Новий світ і подивіться Фінал
Уже 3 дні поспіль
Живучи на басах
«Фабрики, Том і мільйони чоловіків — раніше кумири, тепер працюють день і ніч
на танки, літаки, оборонні замовлення».
Наша атмосфера не та, блядь
Зло в моїх жилах, блядь
Наша атмосфера не та, блядь
Зло в моїх жилах, блядь
тьфу